English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / názvy sloučenin | | English term or phrase: Polyolefin polyamine succinimide, polyol | jedná s o popis sloučenin v bezpečnostních listech...
(možná se to nepřekládá?)
děkuji za vaše zkušennosti nebo jiné info... |
|  alpiaKudoZ activityQuestions: 249 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 150
| Local time: 19:18
|
| | Czech translation:polyolefin-polyamin-sukcinimid, polyol | Explanation:
V bezpečnostních listech se to vyskytuje nepřeložené, ale myslím, že neuškodí aspoň odstranit anglické přípony - moc toho k překládání není. |
| Selected response from:
 Jiri Farkac
Czech Republic
Local time: 19:18
| Grading comment díky!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
