ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Czech » Chemistry; Chem Sci/Eng

GEL-55 CANGEL PIGSKIN LS LOW PH


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:15 Aug 29, 2011
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Czech translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: GEL-55 CANGEL PIGSKIN LS LOW PH
Bez kontextu
Ales Horak
Local time: 19:18

Summary of reference entries provided
CANGEL = tradenameliz askew

  

Reference comments


7 mins
Reference: CANGEL = tradename

Reference information:
Pig & sheet lead Suppliers Directory | page 5 | FRASERS - Canada's ...
www.frasers.com/web/frasers/all/Pig & Sheet.../p5/searchRes...
Effective January 1, 2005, Cangel Inc. of Toronto, Canada will be changing its name to Nitta Gelatin Canada, Inc. Cangel is a manufacturer of pig skin ...

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2011-08-29 08:32:17 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
VÝZKUMNÝ ÚSTAV POTRAVINÁŘSKÝ PRAHA ROČENKA 2004
- [ Translate this page ]
www.vupp.cz/czvupp/report/rocenka04.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Rybí želatina. Žádanou funkční složkou některých potravin je želatina. ...... on the conventional gelatin from beef and pig skins and tendons. ...

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2011-08-29 08:34:47 GMT)
--------------------------------------------------

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:yl6q2mz...

take a look at 6)

liz askew
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: