KudoZ home » English to Czech » Construction / Civil Engineering

Installation quarter turn

Czech translation: Instalace otáčením o 90 stupňů

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Installation quarter turn
Czech translation:	Instalace otáčením o 90 stupňů
Entered by:	Dalibor Uhlik

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:45 Dec 14, 2010

English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering

English term or phrase: Installation quarter turn

Community zone perimeter: Interface carpet tile style Paint Box 1666402500; Installation quarter turn.

Vaclav Losik KudoZ activity Questions: 64 (2 open) (1 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 0 Czech Republic
Local time: 01:19

Instalace: otáčení o 90 stupňů

Explanation:
jednotlivé čtverce koberce se otáčejí podle šipek o 90 stupňů, tedy "o čtvrt otočky"...při změně barev tzv. šachovnicové uspořádání

http://www.forbo-flooring.cz/cs/Komercni/Produkty/Koberce/Ko...

http://www.naro-podlahy.cz/pro_odborniky.php

http://www.rubber-flooring-sports-fitness-gym.com/pdf_downlo...