KudoZ home » English to Czech » Economics

stable-value figure

Czech translation: garan4n9 schema

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	stable-value figure
Czech translation:	garan4n9 schema
Entered by:	Stefan Melo

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:57 Apr 2, 2004

English to Czech translations [PRO]
Bus/Financial - Economics

English term or phrase: stable-value figure

The Parties hereby agree that the initial stable-value figure shall be the consumer price index figure calculated (announced) for the calendar month following the commencement date of this Agreement.

Marketa Hanelova KudoZ activity Questions: 38 (none open) Answers: 27
Local time: 21:56

garanční schéma

Explanation:
An interest bearing investment in which the principal value is held constant. Stable Value funds typically invest in money markets or Guaranteed Investment Contracts.

Selected response from:

Stefan Melo
Local time: 21:56

Grading comment

Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

nemenitelna hodnota

Maria Chmelarova

garanční schéma

Stefan Melo

Answers

57 mins confidence:

garanční schéma

Explanation:
An interest bearing investment in which the principal value is held constant. Stable Value funds typically invest in money markets or Guaranteed Investment Contracts.

Reference: http://advisor.wsaccess.com

Stefan Melo
Local time: 21:56
Native speaker of:

Slovak
PRO pts in category: 8

Grading comment

Thanks

2 days29 mins confidence:

nemenitelna hodnota

Explanation:
stala hodnota (vzorec )

Maria Chmelarova
Local time: 15:56
Native speaker of:

Slovak

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

stable-value figure

Czech translation: garan4n9 schema

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

stable-value figure

Czech translation: garan4n9 schema

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.