ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:00 Jan 26 English to Czech
Electronics / Ele... 		nominal coupler gap jmenovitá vůle vazebního členu Ales Horak 1
07:49 Jan 26 ^ spec per tile in array specifikace pro jednotlivé desky v soustavě Ales Horak 1
07:37 Jan 26 ^ PWA array soustava desek s tištěnými spoji Ales Horak 1
13:05 Jan 13 ^ event cable kabel značky Event Martin König 1
08:56 Jan 5 ^ torque density Marek Obdrzalek 1
09:47 Dec 9 '11 ^ post-charge currents udržovací proud Ales Horak 2
09:39 Dec 9 '11 ^ gassing voltage Ales Horak 1
07:07 Nov 11 '11 ^ Alkaline Coin Cell alkalická knoflíková baterie Kateřina Suchánková 1
07:21 Nov 9 '11 ^ outer braided screen Petr Hnilo 2
22:46 Nov 6 '11 ^ chamber cleaning KilianD 1
12:24 Sep 22 '11 ^ timing waveforms a12b3456 2
12:23 Sep 22 '11 ^ internal control vnitřní regulace a12b3456 2
06:45 Sep 21 '11 ^ gating pattern a12b3456 1
04:26 Sep 1 '11 ^ Crisp And Deep Wired Stereo Headphones Eva Hnilova 3
13:57 Aug 26 '11 ^ electrical reflections odrazy na vedení Aleš Pekárek 1
13:55 Aug 26 '11 ^ Differential pair impedance Aleš Pekárek 2
18:34 Aug 1 '11 ^ smooth position plynulé navádění alpia 1
15:49 Jul 26 '11 ^ sweep control Ales Horak 1
15:35 Jul 6 '11 ^ option board Dalibor Uhlik 2
10:13 Jul 4 '11 ^ field wiring externí kabeláž Radka Crossley 3
09:57 Jul 4 '11 ^ Cross connect panel Radka Crossley 1
14:51 Jul 2 '11 ^ Ground fault path Radka Crossley 3
10:35 Jul 1 '11 ^ EMC performance dodržování podmínek elektromagnetické kompatibility Radka Crossley 2
15:27 Jun 30 '11 ^ shorting block Radka Crossley 2
19:46 Jun 29 '11 ^ Return path cesta zpětného proudu Radka Crossley 1
19:30 Jun 28 '11 ^ RF Exposure Notice Radka Crossley 1
19:24 Jun 27 '11 ^ flash testing zkouška přiloženým napětím petr jaeger 1
21:32 Jun 22 '11 ^ shelving/peaking Jan Mádr 1
08:35 Jun 20 '11 ^ factory software load procedure alpia 1
21:37 Jun 10 '11 ^ discharge device Iveta Pecinkova 2
19:34 Jun 8 '11 ^ drones Dalibor Uhlik 2
08:00 Jun 6 '11 ^ Top and Bottom, Side-by-Side, 2D-to-3D, Frame sequential Jiri Domzal 1
21:30 Jun 2 '11 ^ straight / circular tube Iveta Pecinkova 1
21:28 Jun 2 '11 ^ SHADOWLESS 'SCIALYTIC' LAMPS Iveta Pecinkova 2
20:02 May 30 '11 ^ switch wiring tail adaptor adaptér (redukce) z konektoru na volné konce Ales Horak 1
10:42 May 29 '11 ^ eguipment grounding conductor zemnicí vodič zařízení Dana Musialová 4
15:24 May 28 '11 ^ Wire Retention Feature Dana Musialová 2
11:36 May 8 '11 ^ 3CFRD Ales Horak 0
15:04 Apr 15 '11 ^ two-mask adder sumátor se dvěma maskami petr jaeger 1
14:22 Apr 15 '11 ^ Soft Error Rate (SER) petr jaeger 2
14:08 Apr 15 '11 ^ IC process node manufacturing petr jaeger 0
14:03 Apr 15 '11 ^ soft error petr jaeger 1
16:13 Apr 14 '11 ^ output postscaler Jaroslav Suchánek 1
12:33 Apr 13 '11 ^ intrinsic certainty odchylka přesnosti petr jaeger 3
13:36 Mar 25 '11 ^ "device is mounted" Jaroslav Hauzer 2
16:12 Mar 24 '11 ^ CSA CSA = Canadian Standards Association (Canada) Tomas Burda 1
16:51 Mar 15 '11 ^ confined - unconfined Igor Seykora 2
06:11 Mar 10 '11 ^ Multi-Hop Data Radio bezdrátový přenos dat s opakovači Radovan Pletka 2
11:38 Mar 1 '11 ^ CAN backbone páteřní vedení sběrnice CAN Ales Horak 2
11:34 Mar 1 '11 ^ 10A Fused Switched Power spínané napájení jištěné na proud 10 A Ales Horak 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy