KudoZ home » English to Czech » Electronics / Elect Eng

200-240 V CSA / 400 V CE

Czech translation: CSA = Canadian Standards Association (Canada)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	CSA
Czech translation:	CSA = Canadian Standards Association (Canada)
Entered by:	Tomas Burda

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:12 Mar 24, 2011

English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / CE, CSA

English term or phrase: 200-240 V CSA / 400 V CE

Kolegové milí, jsem ve stresu a přemýšlení doslova bolí :-) Na google se nedostanu, protože tlumočím.

Kdo mi pomůže rozklíčovat základní věc z oblasti elektroniky? Potřebuji vědět, co znamenají zkratky CE a CSA v tabulkách technické specifikace

200-240 CSA a 400 V CE

Splnila se kletba profesora fyziky: "Burdo, Va na to jednou doplatíte, že místo na mé vyučování chodíte do kavárny hrát kulečník" :-D

Díky předem

Tomas Burda KudoZ activity Questions: 107 (2 open) (1 closed without grading) Answers: 74
Local time: 23:44

CSA = Canadian Standards Association (Canada)

Explanation:
CE je grafickým vyjádřením prohlášení o shodě výrobku s harmonizovanou technickou normou.
Označení CE vzniklo jako zkratka slov 'Communité Européen', tj. Evropské společenství. Značka CE vyjadřuje, že výrobek splňuje evropský technický standard nazývaný harmonizovaná evropská norma.