ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Czech » Electronics / Elect Eng

PWA array

Czech translation: soustava desek s tištěnými spoji


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:PWA array
Czech translation:soustava desek s tištěnými spoji
Entered by: Ales Horak
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:37 Jan 26, 2012
English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / zkoušení snímačů
English term or phrase: PWA array
Test setup to be proved repeatable within +/- 0.25% for each of the panels on the PWA array against a known standard array as shown in figure 1 of appendix A.

No metal other than the couplers shall be within the 10mm of the coils on the PWA during the Functional tests. Effect of adjacent couplers to be validated and used to adjust spec per tile in array if required. Couplers to be affixed to non metallic holders (Plastic) for at least 15mm.

These tests are to verify the presence and value of the key capacitive components on the PWA board. These components have little effect on the normal operation of the sensor, however are critical in to proper operation under EMC type conditions.
Ales Horak
Local time: 23:45
soustava desek s tištěnými spoji
Explanation:
možná i pole nebo řada
PWA = printed wiring assembly = printed circiut board

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-01-26 14:33:47 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.goldengategraphics.com/pcgloss.htm


--------------------------------------------------
Note added at 3 days1 hr (2012-01-29 09:17:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

rádo se stalo, také děkuji
Selected response from:

Pavel Prudký
Grading comment
velice díky za cennou pomoc!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2soustava desek s tištěnými spoji
Pavel Prudký


Discussion entries: 2





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
soustava desek s tištěnými spoji


Explanation:
možná i pole nebo řada
PWA = printed wiring assembly = printed circiut board

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-01-26 14:33:47 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.goldengategraphics.com/pcgloss.htm


--------------------------------------------------
Note added at 3 days1 hr (2012-01-29 09:17:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

rádo se stalo, také děkuji

Pavel Prudký
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 178
Grading comment
velice díky za cennou pomoc!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: