ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:19 Nov 1 '11 English to Czech
Engineering: Indu... 		Non-PRO: custody transfer převod správy/úschovy fedelman 1
23:37 Sep 23 '11 ^ Runoff Filip Zajicek 2
09:57 Apr 28 '11 ^ rest wall thickness zbytková tloušťka stěny Pavel Res 1
12:47 Mar 17 '11 ^ drop length Pavel Prudký 2
07:43 Nov 13 '10 ^ Ingot Bay úsek pro odlévání ingotů Hastatus1981 1
17:42 Nov 12 '10 ^ stripping (slag) stahování strusky Hastatus1981 2
16:24 Sep 22 '10 ^ Lid machined unit obrobené víko Vaclav Losik 2
18:43 Sep 19 '10 ^ rated as without release Vaclav Losik 3
18:35 Jul 29 '10 ^ Non-PRO: hot work eveleenka 3
14:01 Jul 9 '10 ^ security pass/swipe cards bezpečnostní vstupní (magnetické) karty Ales Horak 2
08:41 Jun 30 '10 ^ graveller Jaroslav Drnek 2
10:19 May 15 '10 ^ kiln purge Radka Crossley 2
08:26 May 15 '10 ^ pilot burner Radka Crossley 2
08:09 May 15 '10 ^ firing hood internal refractory Radka Crossley 1
07:52 May 15 '10 ^ chamber mixed oil atomizer Radka Crossley 1
07:41 May 15 '10 ^ annular gas gun Radka Crossley 3
12:08 May 1 '10 ^ lead gilding Prudilova 1
20:17 Apr 28 '10 ^ tripped Iveta Pecinkova 4
12:45 Apr 28 '10 ^ control linkage motion pohyb ovládacího mechanismu Iveta Pecinkova 2
12:40 Apr 28 '10 ^ burner gas ports plynové kanály hořáku Iveta Pecinkova 2
10:20 Mar 14 '10 ^ price sheet ceník petusek 4
17:54 Mar 13 '10 ^ detailing upřesnění petusek 3
10:34 Mar 10 '10 ^ Sump heating vyhřívání olejové vany kompresoru Aleš Pekárek 4
09:02 Feb 22 '10 ^ escrow petusek 3
08:44 Feb 22 '10 ^ epidemic/endemic defects petusek 3
11:01 Feb 17 '10 ^ waiver vzdání se práva petusek 4
09:56 Feb 17 '10 ^ value-chain petusek 2
12:17 Feb 15 '10 ^ "witnesseth" petusek 5
12:16 Jan 28 '10 ^ shoulder bolt lícovaný šroub Jiri Domzal 1
06:42 Jan 27 '10 ^ nosebar Jiri Domzal 3
12:11 Jan 19 '10 ^ Sideflexing Conveyors Jiri Domzal 3
08:02 Jul 22 '09 ^ central gas, backing gas centrální plyn, antikorozní plyn (chránící zadní stranu) klara1808 1
19:58 Jul 19 '09 ^ X(-)replaceable unit petusek 2
14:39 Jul 13 '09 ^ Equipment by equipment basis po jednotlivých kusech zařízení (celcích) petusek 2
19:59 Jul 12 '09 ^ First Article Inspection petusek 1
07:47 Jul 12 '09 ^ Master Schedule hlavní harmonogram petusek 4
20:57 Jul 11 '09 ^ drawing and configuration control Kesutep Pekuset 4
19:59 Jul 11 '09 ^ agreement souhlas, odsouhlasení petusek 2
17:07 Jul 11 '09 ^ specific petusek 3
08:43 Jul 11 '09 ^ overwrite přepsat/upřesnit petusek 1
22:44 Jul 10 '09 ^ (non-)compliance (ne)splnění / (ne)soulad petusek 2
21:49 Jul 10 '09 ^ Project management plan petusek 3
17:11 Jul 10 '09 ^ drawings výkresy petusek 1
20:49 Jul 9 '09 ^ drawing výkres Kesutep Pekuset 1
18:32 Jul 9 '09 ^ released [contract/document] petusek 3
17:59 Jul 9 '09 ^ Responsible unit: Group Odpovědný útvar: Skupina petusek 3
17:46 Jul 9 '09 ^ subsidiaries dceřiné společnosti petusek 2
17:37 Jul 9 '09 ^ Confidential(ity) and Proprietary důvěrné a chráněné petusek 2
17:10 Jul 9 '09 ^ Function petusek 4
15:46 Jul 8 '09 ^ section část petusek 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy