KudoZ home » English to Czech » Engineering: Industrial

rest wall thickness

Czech translation: zbytková tloušťka stěny

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	rest wall thickness
Czech translation:	zbytková tloušťka stěny
Entered by:	Pavel Prudký

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:57 Apr 28, 2011

English to Czech translations [PRO]
Engineering: Industrial / pipeline systems

English term or phrase: rest wall thickness

Jde o zjišťování vad povrchu kovu v potrubí vlivem koroze atd.
Determination of pipe wall thickness/ rest wall thickness.

Pavel Res KudoZ activity Questions: 161 (4 open) (2 without valid answers) (12 closed without grading) Answers: 1
Local time: 23:47

zbytková tloušťka stěny

Explanation:
proč ne takto - po odečtení korozního úbytku
[
Zjišťována „zbytková“ tloušťka stěny a stanovována korozní rychlost v mm/rok ( obvykle cca 0,1 mm/rok). Page 8. PROGRAM KONTROLY KOROZNÍCH ÚBYTKŮ NA ...
www.vakinfo.cz/.../sledovani-koroznich-ubytku-na-ocelovych-...