KudoZ home » English to Czech » Finance (general)

EIB Redeployment Rate

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:46 Apr 25, 2008
English to Czech translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / fincnce - EU funds
English term or phrase: EIB Redeployment Rate
its from a credit contract and the sentense is: "EIB Redeployment Rate” means the Fixed Rate in effect one month prior to the Prepayment Date and having the same terms for the payment of interest and the same repayment profile to Maturity Date, or, in the case of a revisable-Rate Tranche, the same repayment profile to the next Revision Date. as the Prepayment Amount. - this is also the only other defitinition I found on the internet.
Katka Vitkova
Advertisement


Summary of answers provided
4přesunová sazba EIB/sazba EIB za přesun
Lenka Mandryszová
3refinanční sazba EIB / repo sazba EIB
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI


Discussion entries: 2





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
refinanční sazba EIB / repo sazba EIB


Explanation:
EIB = Evropská investiční banka

Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Czech Republic
Local time: 02:48
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 188
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
eib redeployment rate
přesunová sazba EIB/sazba EIB za přesun


Explanation:
Link uvádí český překlad


    Reference: http://extranet.kr-vysocina.cz/samosprava./soubory/rada/mate...
Lenka Mandryszová
Czech Republic
Local time: 02:48
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (3): Prokop Vantuch, Lenka Mandryszová, Pavel Blann


Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 25, 2008 - Changes made by Pavel Blann:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search