English to Czech translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources | | English term or phrase: executive suite | Zdravím,
mám tu jeden oříšek a nevím co s tím - executive suite. Prosím o pomoc.
Díky
Coaches, teachers, and others found that these principles applied in their worlds as much as they did in the executive suite of a multinational company. |
| CestaKudoZ activityQuestions: 9 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 0
Czech Republic
| | Local time: 22:03
|
| | reditelna | Explanation:
pracovna reditele firmy, personalniho reditele, financniho reditele atd. - executives = CEO/administrator, COO, CFO |
| Selected response from:
danuska
Local time: 14:03
| Grading comment Díky.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  reditelna
Explanation:
pracovna reditele firmy, personalniho reditele, financniho reditele atd. - executives = CEO/administrator, COO, CFO
| danuska
Local time: 14:03
Specializes in field
Native speaker of:  Czech
PRO pts in category: 4
|
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
23 mins confidence: 
53 mins confidence: peer agreement (net): +2 (nejvyšší) vedení společnosti
Explanation:
(nejvyšší) vedení společnosti nebo nejvyšší etáže společnosti - v tomto kontextu považuji za vhodný trochu volnější překlad
|  jankaisler
Local time: 22:03
Works in field
Native speaker of: Czech
PRO pts in category: 24
|
| |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
