20:33 Jan 21 

Jasně, tak to jsme si jen nerozuměli. :) Jinak já naštěstí v Budapešti lísteček nedostal, takže jsem neměl tu čest. :)

20:30 Jan 21 

Já měl na mysli specialitu z našeho pohledu, kde to skutečně obvykle dělá městská policie... Mám ještě někde lísteček, který jsem našel za stěračem, celé to měla pod palcem normální Kft, tedy obdoba našeho sro. Jinak si samozřejmě nemyslím, že by to Maďaři vymysleli...

18:59 Jan 21 

Je to dost dobře možné, ale rozhodně nejde o maďarskou specialitu. Tohle jsme brali už ve škole u Británie a dalších zemí. Viz například http://en.wikipedia.org/wiki/Parking_enforcement_officer. ;) Ale jinak souhlas, že nemusí jít o policistu.

18:55 Jan 21 

Jedná se o maďarskou specialitu, funguje v to v Budapešti, tam to mám osobně vyzkoušeno, možná i v jiných městech. Radnice má uzavřenou smlouvu se soukromou firmou, jejíž zaměstnanci obcházejí město (v celé Budapešti není možno zaparkovat bezplatně, všude jsou zóny nebo placená parkoviště) a špatně zaparkovaným automobilům dávají za stěrače lístečky na pokutu. Pokud se do určité doby dostavíte do kanceláře té firmy a pokutu zaplatíte, je o dost nižší. Pokutu můžete zaplatit i na místě přímo tomu člověku. Není to tedy městský policista ani obsluha parkoviště, ale nejpřesněji to asi vystihuje Honzův termín.