KudoZ home » English to Czech » Manufacturing

REACH SVHC Candidate List

Czech translation: seznam látek vzbuzujících mimořádné obavy podle REACH

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	REACH SVHC Candidate List
Czech translation:	seznam látek vzbuzujících mimořádné obavy podle REACH
Entered by:	Radovan Pletka

Options:
- Contribute to this entry

05:59 Jan 27, 2009

English to Czech translations [PRO]
Bus/Financial - Manufacturing

English term or phrase: REACH SVHC Candidate List

Please be informed that tread rubber articles supplied by XXXXX do not contain substances that are on the REACH SVHC Candidate List, published by ECHA on October 9, 2008.

Radovan Pletka KudoZ activity Questions: 384 (none open) (42 closed without grading) Answers: 345 United States
Local time: 18:52

seznam látek vzbuzujících mimořádné obavy podle REACH

Explanation:
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&lng1=en,...

Selected response from:

Kateřina Suchánková
Czech Republic
Local time: 02:52

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +3

seznam látek vzbuzujících mimořádné obavy podle REACH

Kateřina Suchánková

kandidátsky seznam látek vzbuzujících velmi velké obavy

Michal Zugec

Answers

1 hr confidence:

reach svhc candidate list kandidátsky seznam látek vzbuzujících velmi velké obavy

Explanation:
I když je reference v slovenštině, snad pomůže. Tento termín jsem již použil a klient byl spokojen.

Reference: http://www.cchlp.sk/pages/spravy08.html

Michal Zugec
Slovakia
Local time: 02:52
Specializes in field
Native speaker of: