KudoZ home » English to Czech » Manufacturing

bags-on-a-roll

Czech translation: odtrhávací sáčky

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	bags-on-a-roll
Czech translation:	odtrhávací sáčky
Entered by:	Radovan Pletka

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:52 Mar 25, 2011

English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing

English term or phrase: bags-on-a-roll

je to role plastikovych pytliku nebo obalu, ze ktere se jednotlive pytliky nebo obaly odtrhavaji.
Je na to nejaky spravny odborny termin?

Radovan Pletka KudoZ activity Questions: 454 (2 open) (46 closed without grading) Answers: 360
Local time: 14:57

odtrhávací sáčky

Explanation:
sáčky na roli, spíš půjde o to, co se vám bude líbit
http://www.stastnyaspol.cz/sacky-na-roli/cz/c-106/

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-03-25 07:00:42 GMT)
--------------------------------------------------

tak jsou to ty sáčky na roli, sek jsme se o jednu sekci stránek http://www.stastnyaspol.cz/sacky-na-roli/cz/c-106/