Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

13:17	English to Czech Accounting	in the name of the SAP transaction	machovcova	2
13:13	English to Czech Construction / Ci...	bead	Kostas Zgafas	1
12:03	English to Czech Accounting	payroll register	Dana Soukupova	2
11:56	^	trail balance	Dana Soukupova	2
11:54	^	headcount	Dana Soukupova	2
23:00 May 26	^	retained amount	machovcova	1
22:31 May 26	^	generalized single adjustments	machovcova	1
21:02 May 26	^	formless	machovcova	3
08:17 May 26	English to Czech IT (Information T...	Advanced reputation and behavior antivirus technology	Ales Horak	1
07:54 May 26	English to Czech Mathematics & Sta...	number sentence	Zdeněk Hartmann	3
07:34 May 26	^	gradient	Zdeněk Hartmann	2
07:26 May 26	^	intesections	Zdeněk Hartmann	2
07:22 May 26	^	intercepts	Zdeněk Hartmann	4
17:14 May 25	English to Czech Manufacturing	recover	Radovan Pletka	3
15:42 May 25	English to Czech Chemistry; Chem S...	2-Hydroxy-biphenyl Sodium Salt Tetrahydrate 2-bifenylát sodný tetrahydrát	Radovan Pletka	3
11:35 May 25	English to Czech Construction / Ci...	buttering floating technique	Kostas Zgafas	3
11:31 May 25	^	backed up with spacer	Kostas Zgafas	2
02:34 May 25	English to Czech Mechanics / Mech ...	zerk	Radovan Pletka	3
01:19 May 25	English to Czech Construction / Ci...	Non-PRO: notched trowel	Kostas Zgafas	1
21:58 May 24	English to Czech IT (Information T...	flag	Hana Rutova	2
12:00 May 24	English to Czech Business/Commerce...	substantive claim or proceeding	Ondřej Houdek	1
07:47 May 24	English to Czech Mechanics / Mech ...	Vend price	marek tesina	5
16:43 May 23	^	PEDESTAL DIE TOOLING	Ales Horak	2
16:42 May 23	^	OVER SIZE PUNCH TOOLING	Ales Horak	2
16:42 May 23	^	ROD SHEAR/MULTI-SHEAR TOOLING	Ales Horak	1
16:38 May 23	English to Czech Law: Contract(s)	for good and valuable consideration za (kvalitní) a hodnotné protiplnění	Helena Gogelova	1
14:07 May 23	English to Czech Chemistry; Chem S...	Non-PRO: end-over-end mixer	Kostas Zgafas	1
14:05 May 23	^	Non-PRO: roller mixer	Kostas Zgafas	2
12:27 May 23	English to Czech Internet, e-Comme...	push alert	Pavel Prudký	2
21:53 May 22	English to Czech Law: Contract(s)	equal	machovcova	2
20:56 May 22	^	substantially	machovcova	3
20:40 May 22	^	referred to herein/therein	machovcova	2
20:18 May 22	English to Czech Finance (general)	unadvised	Zuzana Jurková	4
18:42 May 22	English to Czech Law: Contract(s)	reproduced for all legal purposes by and among reprodukované / obnovené pro všechny právní účely	Dagmar Pegues	2
13:28 May 22	^	break funding costs	machovcova	3
12:46 May 22	English to Czech Other	doubt clarification document	Petr Kedzior	2
11:20 May 22	^	Life works its magic	EmmaH	2
09:47 May 22	English to Czech Mechanics / Mech ...	Nut-Flush	Kateřina Suchánková	2
21:44 May 21	English to Czech Law: Contract(s)	penalty rent	machovcova	2
21:28 May 21	^	corporate guarantee	machovcova	3
10:23 May 21	English to Czech Mechanics / Mech ...	blind standoff	Kateřina Suchánková	3
07:40 May 21	English to Czech Automotive / Cars...	definitive ‘statement’ choice	Jiri Farkac	8
10:00 May 20	English to Czech Medical (general)	cross-table napříč přes stůl	Hastatus1981	1
09:11 May 18	English to Czech Mechanics / Mech ...	Alternate compressors	Markéta Marešová	4
13:30 May 17	English to Czech Sports / Fitness ...	Deflected hit vykrytý úder	Hastatus1981	2
07:16 May 16	English to Czech Law: Contract(s)	blind the other party zavazovat druhou stranu	Ales Horak	1
06:48 May 16	English to Czech Chemistry; Chem S...	Dow Penetration penetrace (do živičných směsí) měřená s pomocí Dowova přístroje	Hastatus1981	3
21:58 May 15	English to Czech Law (general)	office use only	Anna ZANNELLA	2
20:00 May 15	^	Non-PRO: separated	Anna ZANNELLA	4
16:46 May 15	^	unlawful conditioning nezákonné ovlivňování / nezákonný nátlak	machovcova	2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.