07:16 Apr 27, 2011
4.2. Instructions for use Návod k použití
Durch eine Stichinzision über dem ausgewählten Bereich der Haut einen Zugang schaffen.
Den Griff des Joline Vertebra Access Devices vollständig mit der Hand umschließen und die Kanüle unter Durchleuchtung manuell über die Inzision einführen und vorsichtig, aber mit Druck bis zum Erreichen der ausgewählten Knochenoberfläche vorschieben. Um die Markierung für den Startpunkt des transpedikulären Wirbelzugangs anzulegen, den Griff des Vertebra Access Devices abwechselnd nach rechts und nach links drehen, um sie bis zur gewünschten Tiefe in den Knochen einzuführen. Um das Eindringen des Devices zu erleichtern, kann ein chirurgischer Hammer zu Hilfe genommen werden. Bodným naříznutím kůže nad zvolenou oblastí si vytvořte přístup. Úchyt nástroje Joline vertebra access devices obemkněte celý do ruky a kanylu zavádějte manuálně při prosvětlování řezem a posunujte ji opatrně, avšak pod tlakem dopředu, až dosáhne zvolený povrch kosti. Abyste založili značku pro výchozí bod k transpedikulárnímu přístupu k obratli, otáčejte úchytem vertebra access devices střídavě doprava a doleva a zavádějte JI??až do žádoucí hloubky kosti. K usnadnění průniku dev | 
The translation workplace 
