ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Czech » Medical (general)

transport scattering coefficient


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:11 Sep 19, 2011
English to Czech translations [PRO]
Medical - Medical (general) / dermatology
English term or phrase: transport scattering coefficient
The aim of the study was to determine the absorption and transport scattering coefficient of the dermal and subdermal layers of human skin over the near infrared wavelength range which in our case was 620 to 1000 nm.
janesamek


Summary of answers provided
3součinitel rozptylu
Dalibor Uhlik


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
součinitel rozptylu


Explanation:
zde uvádějí, že transport je "navíc", samosebou
http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/medical/528648-...
a podle těchto odkazů se to zdá být pravdivé, všimněte si značení každé veličiny a porovnejte
http://www.rheinahrcampus.de/fileadmin/prof_seiten/kohl-bare...
http://www.vutbr.cz/www_base/zav_prace_soubor_verejne.php?fi...

Dalibor Uhlik
Czech Republic
Local time: 16:42
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 34
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: