KudoZ home » English to Czech » Medical (general)

TREATMENT OF RENAL CELL CARCINOMA

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:52 Jun 24, 2004
English to Czech translations [PRO]
Medical - Medical (general) / CANCER
English term or phrase: TREATMENT OF RENAL CELL CARCINOMA
CANCER
ALINA
Advertisement


Summary of answers provided
5 +1léčba rakoviny ledvinových buněkTomas750
4 +1léčba adenokarcinomu ledvin
fangross
5léčba renálního buněčného karcinomu
Jaroslav Tomiczek


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
treatment of renal cell carcinoma
léčba renálního buněčného karcinomu


Explanation:
Any dictionary

Jaroslav Tomiczek
Local time: 07:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

54 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
treatment of renal cell carcinoma
léčba rakoviny ledvinových buněk


Explanation:
see dictionary

Tomas750
Local time: 07:50
Native speaker of: Native in CzechCzech

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Luciie
385 days
Login to enter a peer comment (or grade)

893 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
treatment of renal cell carcinoma
léčba adenokarcinomu ledvin


Explanation:
"Adenokarcinom ledviny " is a routine term for "renal cell carcinoma" used in Czech medical terminology

Example sentence(s):
  • Adenokarcinom ledvin se nejčastěji vyskytuje u mužů nad 50 let.
fangross
Czech Republic
Local time: 07:50
Specializes in field
Native speaker of: Czech
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  katerina beckova
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (1): fangross


Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 5, 2006 - Changes made by katerina beckova:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search