English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Online casino | | English term or phrase: Global Call to Action | | The phrase comes in a text about an online casino project. I'm a little in doubt as to the precise translation into Danish. |
| | | Danish translation:globale opfordring til handling / opfordring til global handling | Explanation:
globale opfordring til handling / opfordring til global handling
sources:
Bahá'í om miljø - Det er vores overbevisning at enhver ***opfordring til global handling*** for miljø og udvikling skal have rod i alment accepterede værdier og principper. ...
www.bahai.dk/html/miljoe/artikel.html -
Ugeskrift for Læger - Klimaforandringer: nu til den gode nyhed ... - Vi kan kun gentage opfordringen her over for de, der er i gang med at ... viden om den globale situation og derefter give input til en ny WMA deklaration. Den vil ***opfordre til handling*** for at forebygge, tilpasse og forhindre de ...
www.ugeskriftet.dk/.../UFL_2009_171_37_2603 -
[PDF] Ansøgning til Agenda 21-puljen i Køge Kommune - : PDF/Adobe Acrobat - Vista
Filmen er illustrativ og forklarer grundigt, hvilke konsekvenser der kan være af den globale opvarmning. Samtidig er filmen en klar ***opfordring til handling***. ...
www.koege.dk/data/1232228/ansogningfilmogdebat.pdf -
[PDF] 7 GLOBALE INITIATIVER - : PDF/Adobe Acrobat - Vista
en udstilling - det er en ***opfordring til handling***. ... globale cases om bæredygtig byplanlægning og vil løbende blive opdateret med flere cases samt et ...
www.dac.dk/db/filarkiv/9929/Faktaark_ecotopedia.pdf - |
| Selected response from:
andres-larsen
Venezuela
Local time: 15:32
| Grading comment 2 points for the answer. (I was not totally in the dark on this one...)
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
18 hrs confidence:   peer agreement (net): +1 | | global call to action globale opfordring til handling / opfordring til global handling
Explanation:
globale opfordring til handling / opfordring til global handling
sources:
Bahá'í om miljø - Det er vores overbevisning at enhver ***opfordring til global handling*** for miljø og udvikling skal have rod i alment accepterede værdier og principper. ...
www.bahai.dk/html/miljoe/artikel.html -
Ugeskrift for Læger - Klimaforandringer: nu til den gode nyhed ... - Vi kan kun gentage opfordringen her over for de, der er i gang med at ... viden om den globale situation og derefter give input til en ny WMA deklaration. Den vil ***opfordre til handling*** for at forebygge, tilpasse og forhindre de ...
www.ugeskriftet.dk/.../UFL_2009_171_37_2603 -
[PDF] Ansøgning til Agenda 21-puljen i Køge Kommune - : PDF/Adobe Acrobat - Vista
Filmen er illustrativ og forklarer grundigt, hvilke konsekvenser der kan være af den globale opvarmning. Samtidig er filmen en klar ***opfordring til handling***. ...
www.koege.dk/data/1232228/ansogningfilmogdebat.pdf -
[PDF] 7 GLOBALE INITIATIVER - : PDF/Adobe Acrobat - Vista
en udstilling - det er en ***opfordring til handling***. ... globale cases om bæredygtig byplanlægning og vil løbende blive opdateret med flere cases samt et ...
www.dac.dk/db/filarkiv/9929/Faktaark_ecotopedia.pdf -
| andres-larsen
Venezuela
Local time: 15:32
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 9
|
| | Grading comment | 2 points for the answer. (I was not totally in the dark on this one...) |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
