ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
12:37 Oct 22 '11 English to Danish
Automotive / Cars...
exhaust injector EGR-indsprøjtningsdyse omylle 2
21:22 Oct 21 '11 ^ remote electric pump omylle 2
20:19 Oct 20 '11 ^ Priming bulb omylle 1
13:20 Sep 27 '11 ^ Tag axle Jørgen Madsen 2
12:06 Sep 14 '11 ^ Valve gear ventilmekanisme; ventilstyring Tina sejbjerg 1
12:43 Aug 27 '11 ^ Non-PRO: Auxiliary Hydraulic Coupler Guard koblingsværn til hjælpehydraulik Joan F 1
13:46 Aug 17 '11 ^ rim pull Jørgen Madsen 2
06:01 Aug 11 '11 ^ Lobe knast, knaster Tina sejbjerg 1
12:30 Aug 10 '11 ^ Follower (knast)følger Tina sejbjerg 1
06:14 Jun 25 '11 ^ coil downhill fork Birthe Omark 1
20:55 Jun 21 '11 ^ bearing webs Charlotte M. Piloz 1
12:38 Jun 9 '11 ^ tyre tracks/ruts hjulspor Rikke Stenlev 3
07:26 May 20 '11 ^ Extraction tool afmonteringsværktøj/aftrækker Tina Colquhoun 3
08:16 Apr 8 '11 ^ Mirror flag bezel Andreas S 1
10:39 Apr 7 '11 ^ Knock-out plug blindprop Andreas S 2
17:10 Mar 26 '11 ^ open work Rikke Stenlev 2
12:46 Mar 9 '11 ^ Anticipation behaviour forventet adfærd Tina sejbjerg 1
18:44 Feb 8 '11 ^ broad engine offer bredt udvalg af motorer Rikke Stenlev 1
13:54 Feb 6 '11 ^ Clutch disconnect deaktivering af kobling Tina sejbjerg 1
09:34 Feb 2 '11 ^ frame track Rikke Stenlev -
09:31 Feb 2 '11 ^ spring track Rikke Stenlev -
15:18 Nov 28 '10 ^ MPC Ann Louise Rodríguez 1
09:21 Nov 28 '10 ^ Bridging for BTOs Ann Louise Rodríguez 1
09:16 Nov 28 '10 ^ Leveraging the structures Ann Louise Rodríguez 1
09:00 Nov 28 '10 ^ Insourcing mobility Ann Louise Rodríguez 1
12:00 Nov 27 '10 ^ Infleeted and remarketed Ann Louise Rodríguez 1
13:30 Nov 26 '10 ^ air suspension load-dependent regulation valve Angela Bentin -
13:21 Nov 26 '10 ^ air suspension load-dependent regulation valve Angela Bentin 1
17:03 Nov 6 '10 ^ Load limit violations Marianne Sorensen 1
10:15 Oct 4 '10 ^ OIL GALLEY Jørgen Madsen 1
21:47 Oct 3 '10 ^ walk out Jørgen Madsen 2
10:02 Sep 10 '10 ^ Hush Panel Jørgen Madsen 1
20:55 Aug 26 '10 ^ Crow\'s foot socket hanefodsnøgle Tina Colquhoun 2
10:06 Aug 3 '10 ^ Automotive-style door eva.winther 0
08:08 Apr 18 '10 ^ auto lash adjuster Birthe Omark 1
11:41 Mar 11 '10 ^ Line Wrench åben ringnøgle Jørgen Madsen 1
10:45 Jan 19 '10 ^ flange burr Rikke Stenlev 1
10:44 Jan 19 '10 ^ fender flange Rikke Stenlev 1
08:58 Jan 13 '10 ^ lateral longitudinal member Rikke Stenlev 1
16:50 Nov 10 '09 ^ rear outboard seating position Birthe Omark 1
13:14 Oct 26 '09 ^ Bonnet pin motorhjelmsfastgørelse Tina sejbjerg 2
20:50 Oct 5 '09 ^ Global Call to Action Joern Wennerstroem 1
11:02 Oct 4 '09 ^ temporary spare tyre Birthe Omark 2
04:52 Aug 28 '09 ^ rich fuel vs. lean fuel Olav Balslev 1
09:51 Aug 20 '09 ^ stag/bachelor & hen/bachelorette polterabend Joern Wennerstroem 1
10:05 Aug 13 '09 ^ bonderization Jørgen Madsen 2
15:07 Jul 25 '09 ^ baby on board paulod
Not a translator
2
19:39 Jun 28 '09 ^ normally-aspirated engines motorer med normal indsugning Lise Leavitt 2
11:44 May 24 '09 ^ spark arresting muffler Birthe Omark 1
11:39 May 24 '09 ^ pipe plug Birthe Omark 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: