ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Danish » Business/Commerce (general)

publically traded company

Danish translation: børsnoterede aktieselskab


13:02 Sep 12, 2009Login or register (free) for more options.
English to Danish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: publically traded company
Employees are phibted from using insede information to buy or sell Cobham shares, or those of any other pubically compsnu doing busness with xxx.
Jytte Crooks
United Kingdom
Local time: 16:00
Danish translation:børsnoterede aktieselskab
Explanation:
børsnoterede aktieselskab

kilder:

Aktieselskab | Aktieregler i Danmark - At være et aktieselskab er ikke ens betydende med at man er børsnoteret. ... Hele det ***børsnoterede aktieselskab*** er således ikke på børsen hele tiden i form ...
aktieregler.dk/aktieselskab/ -

SKAT: Foreninger, selskaber mv., der kan anses for at være ... - Rådet udtalte vejledende, at spørger - et ***børsnoteret aktieselskab*** - kunne ... A A/S er et af flere ***børsnoterede selskaber***, der er organiseret på samme måde ...
www.skat.dk/SKAT.aspx?oID=1748222 -

Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 11:30
Grading comment
thank you very much
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1 +1børsnoterede aktieselskab
andres-larsen


Discussion entries: 1





  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
børsnoterede aktieselskab


Explanation:
børsnoterede aktieselskab

kilder:

Aktieselskab | Aktieregler i Danmark - At være et aktieselskab er ikke ens betydende med at man er børsnoteret. ... Hele det ***børsnoterede aktieselskab*** er således ikke på børsen hele tiden i form ...
aktieregler.dk/aktieselskab/ -

SKAT: Foreninger, selskaber mv., der kan anses for at være ... - Rådet udtalte vejledende, at spørger - et ***børsnoteret aktieselskab*** - kunne ... A A/S er et af flere ***børsnoterede selskaber***, der er organiseret på samme måde ...
www.skat.dk/SKAT.aspx?oID=1748222 -



andres-larsen
Venezuela
Local time: 11:30
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Grading comment
thank you very much

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Michael J.H. Davies: Ja, jeg er helt enig!
1 day10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: