Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-12-03 07:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
|
English to Danish translations [PRO]
Law/Patents - Business/Commerce (general) | | English term or phrase: to be issued as consideration | | The exact number of Series A shares to be issued as consideration will be calculated in accordance with the terms and conditions................ |
| | | (aktier) udstedt som vederlag | Explanation:
DANSK-ENGELSK ORDLISTE OVER FAGLIGE UDTRYK
- [ Translate this page ]
File Format: Microsoft Word - View as HTML
godtgørelse remuneration, consideration ..... udstedelse issue, emission, execution ... vederlag payment, consideration. vedtægter rules, regulations ...
www.skatlink.dk/dansk-engelsk.doc |
| Selected response from:
 lone
Local time: 17:05
| Grading comment Tak for hjælpen ;-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
