ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
22:06 Jan 20 English to Danish
Business/Commerce...
filling the pipeline Pernille Kienle 1
10:03 Sep 27 '11 ^ "after the horse has bolted" Jørgen Madsen 2
22:14 Sep 9 '11 ^ Shop floor employee produktionsmedarbejder, ikke-funktionær Marie-Louise Halvorsen 4
14:35 Sep 6 '11 ^ Warranty deficiency mangel under garanti Lise Leavitt 2
17:25 Aug 4 '11 ^ breakout performance Steen Johnsen 2
02:51 Jul 20 '11 ^ 1st line management Lavere ledelse Marie-Louise Halvorsen 2
10:30 Jun 25 '11 ^ earn full upside on tjene et maksimalt gevinstpotentiale på Randi Stenstrop 1
16:27 Jun 24 '11 ^ Books and Records ANNETTE RØNNE 1
18:54 Mar 23 '11 ^ out-posting/in-posting Udpostering/indpostering Rikke Stenlev 2
22:02 Mar 1 '11 ^ Pass-through entity Signe Golly 1
22:19 Feb 27 '11 ^ TPIN: Trading Partner Identification Number Signe Golly 1
18:33 Dec 9 '10 ^ full-time-equivalent associates fuldtidsækvivalente medarbejdere Randi Stenstrop 1
18:27 Dec 9 '10 ^ continuing operations achieved net sales of løbende drift opnåede en nettoomsætning på Randi Stenstrop 1
19:33 Nov 29 '10 ^ to be issued as consideration (aktier) udstedt som vederlag Ann Louise Rodríguez 1
06:57 Nov 11 '10 ^ Pockets of opportunity nicher/forretningsområder med gode muligheder SagaLinguistics 3
22:38 Nov 4 '10 ^ Incident Management Team beredskabshold lone 2
18:07 Nov 3 '10 ^ Site Emergency Action Plan lokal beredskabsplan lone 1
07:03 Oct 29 '10 ^ credit period Lisa Horan 1
12:15 Oct 15 '10 ^ exchange for quality ombytning på grund af kvalitetsproblemer Idiomatic 1
15:27 Sep 22 '10 ^ Loose lips sink ships Jørgen Madsen 2
12:09 Sep 13 '10 ^ Trade referee opmand (fra branchen) janmo 2
21:23 Aug 18 '10 ^ Direct reports Pernille Kienle 1
20:12 Aug 5 '10 ^ Cascated metrics kaskademetriken Steen Johnsen 1
21:47 May 17 '10 ^ Hjælp til sætning Lise Leavitt 2
18:19 May 16 '10 ^ Acknowledgement of no warranty garantifraskrivelse Lise Leavitt 3
14:44 May 6 '10 ^ asset operators jytte 1
20:16 Apr 17 '10 ^ millwork jobber tømmerhandler Marie-Louise Halvorsen 3
07:27 Apr 13 '10 ^ Key deliverables nøgleleverancer barbara_dk 2
20:28 Mar 17 '10 ^ personal accident benefit Marie-Louise Halvorsen 3
22:54 Feb 22 '10 ^ company pension firmapension Marie-Louise Halvorsen 3
22:52 Feb 22 '10 ^ 403(b) Marie-Louise Halvorsen 1
22:49 Feb 22 '10 ^ 401(k) Marie-Louise Halvorsen 1
12:09 Feb 17 '10 ^ manufacturing footprint jytte 2
10:22 Feb 13 '10 ^ data stick USB-stik jytte 4
12:32 Feb 1 '10 ^ repetitive client base tilbagevendende kunder/loyale kunder Pernille Chapman 3
11:12 Dec 14 '09 ^ integrity officer jytte 1
10:06 Nov 15 '09 ^ Non-PRO: Business Communication Ralf Tenhumberg 2
07:34 Oct 7 '09 ^ business disruption forretningsafbrydelse Randi Stenstrop 1
17:13 Sep 25 '09 ^ Non-PRO: president Jytte Crooks 3
10:52 Sep 18 '09 ^ Cash back amount Gambera 1
09:50 Sep 14 '09 ^ mask works jytte 3
13:02 Sep 12 '09 ^ publically traded company jytte 1
16:51 May 16 '09 ^ rights, title and stake rettigheder, navn og interesse Randi Stenstrop 1
18:08 Apr 8 '09 ^ Commercial availability / commercial available kommercielle tilgængelighed / kommercielt tilgængelig Ivana Friis Wilson 1
21:36 Mar 22 '09 ^ company resolutions virksomhedsbeslutninger Sarah Pedersen 1
08:39 Mar 4 '09 ^ pursue excellence Vanda Nissen 3
08:03 Mar 4 '09 ^ member of the compliance business Vanda Nissen 0
03:07 Mar 3 '09 ^ Affidavit of Eligibility and Liability/Publicity Release Emilie Fahlenkamp 1
04:02 Feb 11 '09 ^ warehouse / warehousing lagertjenester lone 1
16:04 Feb 10 '09 ^ shop floor inventories butikstatusopgørelser lone 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: