KudoZ home » English to Danish » Construction / Civil Engineering

node point

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:02 Feb 18, 2005
English to Danish translations [PRO]
Construction / Civil Engineering / Work safety
English term or phrase: node point
The term is related to scaffolding - can't give more info as the term is on a glossary list without more info. Thanks
usdane
Local time: 22:37
Advertisement


Summary of answers provided
4knudepunktSuzanne Blangsted
3spændingsknude
Rikke Lyksbo


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
spændingsknude


Explanation:
Hvis man kan stole på www.ordbogen.com

Rikke Lyksbo
Local time: 22:37
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  NetLynx: Hvis det drejer sig om selve konstruktionen/beregningen af stilladset, tror jeg mest på dette forslag.
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
knudepunkt


Explanation:
mit forslag
http://cph.ing.dk/tema/iss/dansk_europaeisk/node2-3.html

Suzanne Blangsted
Local time: 13:37
Works in field
Native speaker of: Native in DanishDanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 43

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  NetLynx: Hvis det drejer sig om opstilling af stilladset, hælder jeg mest til denne oversættelse; men uden mere kontekst er det umuligt at afgøre.
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search