ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
09:19 Jan 13 English to Danish
Engineering (gene...
surface engineering overfladeteknologi Signe Golly 1
20:05 Oct 28 '11 ^ initial cut Randi Stenstrop -
11:31 Jun 12 '11 ^ lifter ventilløfter Marie-Louise Halvorsen 1
11:30 Jun 12 '11 ^ automotive fluid connector hydraulisk kobling Marie-Louise Halvorsen 2
02:37 Jun 12 '11 ^ locking differential spærredifferentiale Marie-Louise Halvorsen 2
18:00 May 6 '11 ^ carbide bomb test karbidtest Marie-Louise Halvorsen 1
09:24 May 5 '11 ^ guide slides glideskinner Randi Kristensen 1
18:50 Apr 14 '11 ^ family of characteristics Randi Stenstrop 1
18:37 Apr 14 '11 ^ rules of the art Randi Stenstrop 1
13:09 Apr 14 '11 ^ reclaimed by rainbowing indvundet ved sandfodring Susanne Roelands 1
13:07 Apr 13 '11 ^ cutter suction dredger cuttersuger Susanne Roelands 1
13:05 Apr 13 '11 ^ Trailing suction hopper dredger slæbesugningsfartøj Susanne Roelands 1
08:35 Mar 28 '11 ^ charge acceptance requirement skal der genoplades Susanne Roelands 1
07:12 Mar 25 '11 ^ bank Olav Balslev 1
16:13 Mar 3 '11 ^ power floated glittede med en glittemaskine Susanne Roelands 1
09:25 Feb 23 '11 ^ blow by læk Susanne Roelands 1
20:20 Jan 10 '11 ^ 8-turn potentiometer 8-omgangs potentiometer Susanne Roelands 1
21:22 Nov 1 '10 ^ ratchet stays skraldebeslag Susanne Hemdorff 1
13:24 Oct 19 '10 ^ Cool running design Randi Kristensen 2
13:23 Oct 19 '10 ^ field sealing tætning imod støv Randi Kristensen 1
16:30 Aug 28 '10 ^ Non-PRO: maximizing intellectual property value Ditlev Hindkjær 2
13:55 Aug 28 '10 ^ Non-PRO: pressure vessel Ditlev Hindkjær 1
13:55 Aug 28 '10 ^ Non-PRO: intersecting plane Ditlev Hindkjær 2
20:07 Aug 5 '10 ^ gear-tooth flank clearance Susanne Roelands 1
12:48 Jul 17 '10 ^ build design konstruktionsprincip Randi Stenstrop 3
15:15 Jun 14 '10 ^ Interlock Defeat Connector Vanda Nissen 1
12:09 Jun 14 '10 ^ liner foring Vanda Nissen 1
11:41 Jun 14 '10 ^ Induction Cap Sealer Vanda Nissen 1
22:18 Jun 8 '10 ^ distortion of closely fitting precision built parts Susanne Roelands 1
21:35 Jun 8 '10 ^ pneumatic spike driver trykluftdrevet skruemaskine Susanne Roelands 4
08:21 Jun 8 '10 ^ poured low slump concrete udstøbt beton med lavt sætmål Susanne Roelands 2
21:15 Jun 7 '10 ^ Back off Susanne Roelands 1
17:10 May 31 '10 ^ butt stødplade Susanne Roelands 1
13:30 May 31 '10 ^ Translatable forskydelig Tina sejbjerg 1
11:25 May 31 '10 ^ Latching mechanism låsemekanisme Tina sejbjerg 1
05:42 Apr 4 '10 ^ Cable driller Tina sejbjerg 2
10:45 Apr 1 '10 ^ Carbureted Gasoline Sterndrive engine benzindrevet karburatorhækmotor Susanne Roelands 1
17:02 Mar 25 '10 ^ LAMP CARTRIDGE Susanne Roelands 1
13:51 Mar 10 '10 ^ blockwork blokmurværk Susanne Roelands 1
13:42 Mar 7 '10 ^ lightly loaded soil structures Susanne Roelands 1
19:51 Feb 20 '10 ^ Quick connect adaptors lynkobling Randi Stenstrop 1
18:47 Feb 20 '10 ^ graded Randi Stenstrop 2
18:46 Feb 20 '10 ^ sterilising grade Randi Stenstrop 2
18:33 Jan 28 '10 ^ bleed orifice udluftningsventil Susanne Roelands 2
09:08 Jan 21 '10 ^ resulting power samlet effekt Susanne Roelands 1
09:04 Jan 14 '10 ^ bright work skinnende dele, blanke dele Susanne Roelands 1
13:17 Dec 8 '09 ^ Body fuse Susanne Roelands 1
11:56 Dec 8 '09 ^ Jackknifing saksning Susanne Roelands 1
16:51 Dec 5 '09 ^ suction loading valve Carmela Heuber Prestia 1
09:39 Nov 9 '09 ^ resistance to sanifications resistens mod sanitetstrensning Susanne Roelands 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: