10:18 Mar 11, 2004 |
English to Danish translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / Chess | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | transpositioner |
|
transpositioner Explanation: :o) -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2004-03-11 11:03:06 GMT) -------------------------------------------------- Ordbogen.com proffers: \"transposition - omflytning; transponering; (elek.) (om ledningsnet) snoning; (kemi) omlejring.\" V&B has one translation only: \"transposition en -er (også mus.) transposition\" http://www.ordbogen.com/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer Comment: Hej Sven, Ud fra din forklaring, kan jeg ikke tro, at det er et skakudtryk. Der kommer ingen hits på Google i skaksammenhænge. (Jeg ved naturligvis godt, at man i andre sammenhænge kan oversætte direkte med "transpositioner". Tak for forsøget! |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.