ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Danish » Insurance

Insurance deductible waiver

Danish translation: selvrisikoreduktion


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:43 Oct 6, 2007
English to Danish translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance / Car rental
English term or phrase: Insurance deductible waiver
Ingen kontekst
Tom Steen
Local time: 18:06
Danish translation:selvrisikoreduktion
Explanation:
FDM definere selvrisikoreduktion som en tillægsdækning, der reducerer selvrisikoen ved skade.

Ligeså denne engelske definition:

Insurance Deductible Waiver
10.00 per day
This coverage will reduce the customers deductible to $250 on all vehicles.
Selected response from:

Hanne Rask Sønderborg
Local time: 17:06
Grading comment
Tak
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4selvrisikoreduktion
Hanne Rask Sønderborg


  

Answers


23 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
insurance deductible waiver
selvrisikoreduktion


Explanation:
FDM definere selvrisikoreduktion som en tillægsdækning, der reducerer selvrisikoen ved skade.

Ligeså denne engelske definition:

Insurance Deductible Waiver
10.00 per day
This coverage will reduce the customers deductible to $250 on all vehicles.


Example sentence(s):
  • Selvrisikoreduktion - tillægsdækning som reducerer selvrisikoen ved skade

    Reference: http://www.fdm-travel.dk/kataloger/pdf_australien2006/_26-27...
Hanne Rask Sønderborg
Local time: 17:06
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Tak
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: