Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Danish translations [PRO] IT (Information Technology)
English term or phrase:self-configurable
The goal of this site is to enable OEMs and ODMs using PC audio codecs access to a self-configurable driver that has already achieved WHQL.
-
Self-configurable betyder naturligvis selv-konfigurerende, men det er ikke helt klart om det betyder at driveren konfigurerer sig selv**, eller brugeren skal gøre det.
** Det er jo ikke ganske ukendt med software, der "aflæser" sine omgivelser og indstiller sig derefter.
Trådløs basisstation - Wikipedia, den frie encyklopædi -
13. maj 2009 ... til f.eks. hotspot sat op som et selvkonfigurerende radionet. ... Host AP driver for Intersil Prism2/2.5/3 and WPA Supplicant Citat: ". ...
da.wikipedia.org/wiki/Trådløs_basisstation -
[PDF] Lotus Foundations - Brugervejledning - : PDF/Adobe Acrobat - HTML
Firewallsubsystemet i Lotus Foundations er helt ***selvkonfigurerende***, og det ...... En ikke-understøttet enhed har ikke sit ***styreprogram*** installeret. ...
www-10.lotus.com/ldd/.../LotusFoundationsUsersGuide_da.pdf -
[PDF] Lotus Foundations Branch Office 1.1: Administrationsvejledning - : PDF/Adobe Acrobat - HTML
Firewallsubsystemet i Lotus Foundations er helt ***selvkonfigurerende***, og det omkonfigurerer ...... ***styreprogram*** der kræves. Lotus Foundations Branch Office - ...
www-10.lotus.com/.../foundations-branchoffice-ag_pdf_da.pdf -
Wapedia - Wiki: Trådløs basisstation -
... basisstation til f.eks. hotspot sat op som et selvkonfigurerende radionet. ... The driver supports a so called Host AP mode, i.e., it takes care of IEEE ...
wapedia.mobi/da/Trådløs_basisstation -
Computere overalt | Ingeniøren -
I en anden situation er det de største virksomheder, der driver ... Det kunne være selvkonfigurerende radionet, ad hoc routning og adaptive protokoller. ...
ing.dk/artikel/51929-computere-overalt -
Privatliv på Internet -
Denne dynamiske og selvkonfigurerende infrastruktur er væsentlig for ...... der driver serveren, hvem der gives adgang, og hvor længe oplysningen skal ...
vtu.dk/filer/publikationer/1998/...paa.../clean.htm -
You can only award points to one single person/answer. You can not award points to people who only post discussion entries to your question, like I have done in this case.
Hej Anne og Egil. Tak for assistancen. Jeg gav points til Andres fordi han havde rigtig mange referencer med i sit svar. Jeg har heller ikke fundet ud af endnu, hvordan man giver points til flere - det må komme i næste hug.
JW
Jeg er overbevist om, at det er driveren der konfigurerer sig selv. Hvis det var brugeren, der skulle konfigurere den, så ville der have stået noget med "manuel konfiguration".
Trådløs basisstation - Wikipedia, den frie encyklopædi -
13. maj 2009 ... til f.eks. hotspot sat op som et selvkonfigurerende radionet. ... Host AP driver for Intersil Prism2/2.5/3 and WPA Supplicant Citat: ". ...
da.wikipedia.org/wiki/Trådløs_basisstation -
[PDF] Lotus Foundations - Brugervejledning - : PDF/Adobe Acrobat - HTML
Firewallsubsystemet i Lotus Foundations er helt ***selvkonfigurerende***, og det ...... En ikke-understøttet enhed har ikke sit ***styreprogram*** installeret. ...
www-10.lotus.com/ldd/.../LotusFoundationsUsersGuide_da.pdf -
[PDF] Lotus Foundations Branch Office 1.1: Administrationsvejledning - : PDF/Adobe Acrobat - HTML
Firewallsubsystemet i Lotus Foundations er helt ***selvkonfigurerende***, og det omkonfigurerer ...... ***styreprogram*** der kræves. Lotus Foundations Branch Office - ...
www-10.lotus.com/.../foundations-branchoffice-ag_pdf_da.pdf -
Wapedia - Wiki: Trådløs basisstation -
... basisstation til f.eks. hotspot sat op som et selvkonfigurerende radionet. ... The driver supports a so called Host AP mode, i.e., it takes care of IEEE ...
wapedia.mobi/da/Trådløs_basisstation -
Computere overalt | Ingeniøren -
I en anden situation er det de største virksomheder, der driver ... Det kunne være selvkonfigurerende radionet, ad hoc routning og adaptive protokoller. ...
ing.dk/artikel/51929-computere-overalt -
Privatliv på Internet -
Denne dynamiske og selvkonfigurerende infrastruktur er væsentlig for ...... der driver serveren, hvem der gives adgang, og hvor længe oplysningen skal ...
vtu.dk/filer/publikationer/1998/...paa.../clean.htm -
andres-larsen Venezuela Local time: 21:15 Native speaker of: English PRO pts in category: 8
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
