Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Could you give more background? My thought was that it might be a typo for leases (as opposed to straight purchases) but it depends a lot on what is being bought/sold/ leased - real estate, cars, computers, groceries, or B2B, retail, wholesale ???