Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Danish translations [PRO]
Law (general) | | English term or phrase: Expedited Non-Dispositive Motion | | In the statement for a motion - simply listed as one claim in the motion for preliminary motion |
|  jytteKudoZ activityQuestions: 770 ( 4 open) ( 49 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 29
| Local time: 18:25
|
| | Danish translation:fremskyndet ikke-dispositive anmodning om foreløbigt påbud | Explanation:
fremskyndet ikke-dispositive anmodning om foreløbigt påbud
kilder:
engelsk ordbog [interlocutory injunction] # oversætte ... -
da.w3dictionary.org/index.php?q=interlocutory+injunction - ***interlocutory injunction. foreløbigt påbud n: påbud udstedt i en forsøgsperiode at opretholde status quo eller bevare genstanden af retssagen***, indtil ...
www.wired.com.dk.mk.gd/images_blogs/threatlevel/.../9thcirc... -
9. feb 2010 – fortæller os, hvis du ikke kan beskytte os, er det samarbejde, du har brug ... lavet en FOIA ***anmodning til ODNI og fem amerikanske justitsministerium komponenter ... I begge FOIA breve, søgte EFF "fremskyndet behandlingen af deres anmodninger". ... Som reaktion på den "foreløbige påbud"***, ODNI og DoJ ...
[PDF] Fransk – dansk ordbogsprojekt inden for retsmidlerne i civilprocessen -
pure.au.dk/portal-asb-student/files/1809/000151941-151941.pdf
PDF/Adobe Acrobat
ikke i tide har fået kendskab til dommen. 89 Denne ***anmodning om ophævelse af forældelsen skal ..... ordinær procedure, en "fremskyndet" procedure og en fælles stævning. ...... tigt her at bemærke, at 90 % af alle civile, "dispositive sager"***, ...... påbud. # arrêt, jugement. ⇒ ordonnance de référé, ordonnance sur ...
|
| Selected response from:
andres-larsen
Venezuela
Local time: 12:55
| Grading comment thank you so very much
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 hrs confidence:   | expedited non-dispositive motion fremskyndet ikke-dispositive anmodning om foreløbigt påbud
Explanation:
fremskyndet ikke-dispositive anmodning om foreløbigt påbud
kilder:
engelsk ordbog [interlocutory injunction] # oversætte ... -
da.w3dictionary.org/index.php?q=interlocutory+injunction - ***interlocutory injunction. foreløbigt påbud n: påbud udstedt i en forsøgsperiode at opretholde status quo eller bevare genstanden af retssagen***, indtil ...
www.wired.com.dk.mk.gd/images_blogs/threatlevel/.../9thcirc... -
9. feb 2010 – fortæller os, hvis du ikke kan beskytte os, er det samarbejde, du har brug ... lavet en FOIA ***anmodning til ODNI og fem amerikanske justitsministerium komponenter ... I begge FOIA breve, søgte EFF "fremskyndet behandlingen af deres anmodninger". ... Som reaktion på den "foreløbige påbud"***, ODNI og DoJ ...
[PDF] Fransk – dansk ordbogsprojekt inden for retsmidlerne i civilprocessen -
pure.au.dk/portal-asb-student/files/1809/000151941-151941.pdf
PDF/Adobe Acrobat
ikke i tide har fået kendskab til dommen. 89 Denne ***anmodning om ophævelse af forældelsen skal ..... ordinær procedure, en "fremskyndet" procedure og en fælles stævning. ...... tigt her at bemærke, at 90 % af alle civile, "dispositive sager"***, ...... påbud. # arrêt, jugement. ⇒ ordonnance de référé, ordonnance sur ...
| andres-larsen
Venezuela
Local time: 12:55
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 49
|
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
