KudoZ home » English to Danish » Law (general)

movant

Danish translation: andrageren

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

14:00 Jul 12, 2011

English to Danish translations [PRO]
Law (general)

English term or phrase: movant

4. When (as here) a movant wishes to file a brief in support of a motion, Civil L.R. 7(a)(1) provides that all such motions, “except for those brought under Civil L.R. 7(h) (Expedited Non-Dispositive Motion Practice), must be accompanied by:

jytte KudoZ activity Questions: 770 (4 open) (49 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 29
Local time: 18:25

Danish translation:andrageren

Explanation:
andrageren

kilder:

PE - Trad. ES - Guía del Traductor - ABC - Frases tipo en peticiones -
www.europarl.europa.eu/transl_es/plataforma/pagina/.../fras... -
22 Ene 2004 – b) ***Andrageren ledsager sit andragende*** med ... de, a) Der Petition ist eine umfangreiche Dokumentation / eine genaue Beschreibung beigefügt. ...

New Hampshire Skilsmisse Procedurer | Skilsmisse Procedurer i NH ... -
divorceline.org/blog/da/new-hampshire-divorce-procedures/ - Indgivelse ægtefælle kaldes ***andrageren***, den besvarende ægtefælle kaldes sagsøgte . ... c) An Affidavit of Non-Cohabitation, which states that the Petitioner ...

petitioner legal definition of petitioner ... - Legal Dictionary
legal-dictionary.thefreedictionary.com/petitioner -
Definition of petitioner in the Legal Dictionary - by Free online English ... ***petitioner noun applicant, asker, litigant, movant***, one who applies for relief ...

movant vs. petitioner > accionante vs. recurrente
www.proz.com › KudoZ home › English to Spanish › Law/Patents - 8 Sep 2002 – From Black's law dictionary: ***"Movant" : One who moves; one who makes a motion before a court; the applicant for a rule or order***. Petitioner: ...

movant legal definition of movant. ***movant ... - Legal Dictionary
legal-dictionary.thefreedictionary.com/movant -
One who makes a motion before a court. The applicant for a judicial rule or order. Generally, it is the job of the movant to convince a judge to rule***, ...

movant definition - Nolo's Free Dictionary of Law Terms and Legal ...
www.nolo.com › ... › Small Claims Court & Lawsuits Definitions -
Legal Dictionary Home. ***movant: The party in a lawsuit or other legal proceeding who makes a motion (application for a court order or judgment)***. ...