Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Danish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) | | English term or phrase: Adversary proceeding | | This is an adversary proceeding pursuant to Rule... of the .. Bankruptcy Procedure seeking to avoid and recover fraudulent transfer made to Defendant pursuant to.... |
|   Pernille KienleKudoZ activityQuestions: 223 ( 1 open) ( 13 without valid answers) ( 21 closed without grading) Answers: 40
| | Local time: 10:25
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
34 mins confidence:   | adversary proceeding kontradiktorisk procedure
Explanation:
kontradiktorisk procedure
kilder:
Franske stemmer_tryk
www.nyagenda.dk/ee/.../Franske_stemmer_low.pd... -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
gennemgående offentlig og ***kontradiktorisk procedure (i juridisk terminologi betyder ordet »kontradiktorisk«, at modsatte synspunkter kan udtrykkes fuldt ud)***, og ...
Rigsrevisionen - Kontradiktorisk procedure
www.rigsrevisionen.dk/composite-1269.htm
***Kontradiktorisk procedure***. Kontradiktorisk procedure-lille. Modellen illustrerer proceduren, fra Rigsrevisionens beretning afgives til Statsrevisorerne, til sagen ...
Lov om Bruxelles I-forordningen m.v. - retsinformation.dk
https://www.retsinformation.dk/Forms/r0710.aspx?id=2540
20. dec 2006 – 2. Appel indgives til den ret, der er angivet i bilag III. 3. Appellen behandles i overensstemmelse med reglerne for ***kontradiktorisk procedure***. 4. ...
... eller på ved-kommendes - Logos Library - Logos Translations ...
www.logoslibrary.eu/.../new_wordtheque.w6_cont... -
tale om en ***kontradiktorisk procedure***, ikke som ved begaeringen om fuldbyrdelse af den oprindelige afgørelse om en ensidig procedure. Det skal i denne ...
Dictionary - Definition of CONTRADICTORY PROCEDURE
www.websters-online-dictionary.org/.../CONTRADICTORY PROCE....
Central Danish, ***kontradiktorisk procedure (contradictory procedure, procedure in which both parties are heard)***. Additional references: Central Danish, Denmark, ...
| andres-larsen
Venezuela
Local time: 12:55
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 49
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) | | The asker has declined this answer |
5 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
