ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Danish » Management

tipping point leadership

Danish translation: vendepunkt lederskab


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:56 Dec 30, 2009
English to Danish translations [PRO]
Bus/Financial - Management
English term or phrase: tipping point leadership
Det drejer sig om div. ledelsesstrategier, herunder vaerdifornyelse, retfaerdige processer og 'tipping point leadership' (der staar herefter uddybende: 'Accelerating change of any type including widespread transformation').

Paa forhaand tak for hjaelpen!!
Pernille Kienle
Local time: 10:26
Danish translation:vendepunkt lederskab
Explanation:
vendepunkt lederskab

kilder:

Business Coaching - "Vendepunkt lederskab" skal minimere den organisatoriske risiko. Start med at finde forhindringerne og begrænsningerne i lederskabet. ...
www.klogehoveder.net/Businesscoaching.html -

[PDF] Lederskab i kvaLitetsstyringen: PDF/Adobe Acrobat - HTML
sigt ved et vendepunkt, hvor det for alvor erkendes at topledelse og mellemledere skal vise lederskab, hvis kvalitetsudvik- lingsprojekter ikke skal falde ...
aspn.dfk.dk/uploads/Internet/Konferencefolder_021008.pdf -

DFK - Mange organisationer står ledelsesmæssigt ved et vendepunkt, hvor det for alvor erkendes at topledelse og mellemledere skal vise lederskab, ...
www.dfk.dk/Konferencer.aspx?id=26 -

[PDF] STRATEGISK NAVIGERING: PDF/Adobe Acrobat - HTML
cepteret, at de kan klare sig med utilstrækkeligt lederskab, ..... Det magiske vendepunkt. Med Malcolm Gladwells indgang til forandringer og ...
www.consulting-management.dk/web.../Strategisk_Navigering_1...

2. Konflikthåndtering - som ledelseskompetence - I dette nummer af Opdateret Lederskab er der især anvendt flg. nyere litteratur ... som et udviklingspunkt eller et vendepunkt for mennesker, som indbyrdes ...
www.lprofil.dk/...lederskab/.../2-konflikthaandtering---som... -
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 12:56
Grading comment
Ja, det er 'vendepunktslederskab' - tak for hjaelpen!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3"tipping point leadership"
BusinessFrance
3forandringsledelse
Freelance DK
1vendepunkt lederskab
andres-larsen


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
"tipping point leadership"


Explanation:
I think you can use the same expression in Danish, as I saw it in different articles and documents on the subject.

se hjemmesiden s. 55

http://kozaski.files.wordpress.com/2009/08/en-kritik-af-blue...

v.h.


    Reference: http://kozaski.files.wordpress.com/2009/08/en-kritik-af-blue...
BusinessFrance
Denmark
Local time: 19:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day12 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
vendepunkt lederskab


Explanation:
vendepunkt lederskab

kilder:

Business Coaching - "Vendepunkt lederskab" skal minimere den organisatoriske risiko. Start med at finde forhindringerne og begrænsningerne i lederskabet. ...
www.klogehoveder.net/Businesscoaching.html -

[PDF] Lederskab i kvaLitetsstyringen: PDF/Adobe Acrobat - HTML
sigt ved et vendepunkt, hvor det for alvor erkendes at topledelse og mellemledere skal vise lederskab, hvis kvalitetsudvik- lingsprojekter ikke skal falde ...
aspn.dfk.dk/uploads/Internet/Konferencefolder_021008.pdf -

DFK - Mange organisationer står ledelsesmæssigt ved et vendepunkt, hvor det for alvor erkendes at topledelse og mellemledere skal vise lederskab, ...
www.dfk.dk/Konferencer.aspx?id=26 -

[PDF] STRATEGISK NAVIGERING: PDF/Adobe Acrobat - HTML
cepteret, at de kan klare sig med utilstrækkeligt lederskab, ..... Det magiske vendepunkt. Med Malcolm Gladwells indgang til forandringer og ...
www.consulting-management.dk/web.../Strategisk_Navigering_1...

2. Konflikthåndtering - som ledelseskompetence - I dette nummer af Opdateret Lederskab er der især anvendt flg. nyere litteratur ... som et udviklingspunkt eller et vendepunkt for mennesker, som indbyrdes ...
www.lprofil.dk/...lederskab/.../2-konflikthaandtering---som... -

andres-larsen
Venezuela
Local time: 12:56
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ja, det er 'vendepunktslederskab' - tak for hjaelpen!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day13 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
forandringsledelse


Explanation:
Vil tro det er det de mener med teksten..
Andet forslag kunne være "lederskab ved omstrukturering"


    Reference: http://www.steenhildebrandt.dk/Forandringsledelse-8481.htm
Freelance DK
Denmark
Local time: 19:26
Native speaker of: Danish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: