KudoZ home » English to Danish » Marketing

Specified risk material as defined in Annex X1, section (A) of regulation (EC)

Danish translation: angivet risikomateriale som defineret i Tillæg X1, afsnit (A) i regulativet (EU)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:21 Mar 28, 2003
English to Danish translations [Non-PRO]
Marketing
English term or phrase: Specified risk material as defined in Annex X1, section (A) of regulation (EC)
Specified risk material as defined in Annex X1, section (A) of regulation (EC) No 999/2001, produced after 31 March 2001, or mechanically recovered meat obtained from the bones of bovine, ovine or caprine animals produced after the 31 March 2001. After 31 March 2001, the bovine, ovine, or caprine animals have not been slaughtered after stunning by means of a gas injected into the cranial cavity or killed by the same method, or slaughtered by laceration, after stunning, of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument into the cranial cavity.
darlene brown
Danish translation:angivet risikomateriale som defineret i Tillæg X1, afsnit (A) i regulativet (EU)
Explanation:
x
Selected response from:

Kjeld Holm
Local time: 07:57
Grading comment
Thank-you very much but I needed a whole paragraph tranlated if you could do this please e-mail me at darleneb@danexport.ca
Please and Thank-you.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4angivet risikomateriale som defineret i Tillæg X1, afsnit (A) i regulativet (EU)Kjeld Holm


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
angivet risikomateriale som defineret i Tillæg X1, afsnit (A) i regulativet (EU)


Explanation:
x

Kjeld Holm
Local time: 07:57
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in pair: 402
Grading comment
Thank-you very much but I needed a whole paragraph tranlated if you could do this please e-mail me at darleneb@danexport.ca
Please and Thank-you.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search