15:13 Sep 9, 2010
I am aware that "punch" could mean anything in English, so I will try to narrow it down.
There are 14 questions in the questionnaire, and Q1 was just an example of the first of the questions and to show where "INT: Please read out! INT: Single punch!" fitted in.
Thee survey is being conducted by a packaging supplier, but "INT: Please read out! INT: Single punch!" is meant for the interviewer, and therefore there must be a standard term for Single Punch. That's what I am after... | 
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
