ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Danish » Mechanics / Mech Engineering

Granning

Danish translation: Granning


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:16 Jan 26, 2011
English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Website about suspensions, transmissions, shock absorbers
English term or phrase: Granning
"Granning Part Number or Product Description"

Could you please help me with the translation of the word granning.

Thank you in advance!
Steen Johnsen
Local time: 14:29
Danish translation:Granning
Explanation:
I think it may simply be a brand.
Selected response from:

Gitte Hovedskov Hansen
Grading comment
Tak for hjælpen!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1GranningGitte Hovedskov Hansen


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
granning
Granning


Explanation:
I think it may simply be a brand.


    Reference: http://www.granningaxles.ie/agri.php
    Reference: http://www.granninglynx.com/trailer.php
Gitte Hovedskov Hansen
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Tak for hjælpen!
Notes to answerer
Asker: Jeg tror du har ret. Jeg venter lige med at vælge svar for at give andre mulighed for at bidrage men tak for hjælpen!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anders Bo Rasmussen: Jeg hælder til samme antagelse. Granning fremstår overalt som et brand. Du er bare for god, Gitte :-)
14 hrs
  -> Åh, jeg rødmer ... hæhæ ... men tak.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: