Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Danish translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / Trileaflet | | English term or phrase: trileaflet | | The model 8300A is a stented trileaflet bioprosthesis comprised of bovine pericardium that has been preserved in a buffered glutaraldehyde solution. |
| Jonas PalmstrømKudoZ activityQuestions: 2 (none open) Answers: 0
| Local time: 15:45
|
| | Danish translation:trebladet | Explanation:
Fundet på Google - det passer vist meget godt:
Bioprotesen består af en røntgenfast, ekspanderbar støtteanordning (stent) af 316LVM rustfrit stål, en integreret **trebladet** envejsvævklap og en tekstilmanchet af polyethylenterephthalat (PET). Ventilens væv er fremstillet af tre lige store dele kohjertesæk, der er blevet præserveret i lavkoncentrerede opløsninger af bufferet glutaraldehyd for
fuldstændigt at krydsforbinde vævet samtidigt med, at dets fleksibilitet og styrke bevares. http://www.lakemedelsverket.se/upload/halso-och-sjukvard/med... |
| Selected response from:
 Lone Sørensen
Denmark
Local time: 15:45
| Grading comment | 1 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
