Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Danish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / high beam optic | | English term or phrase: High Beam Optic | | Dette drejer sig ikke om "high beam" som lygter på en bil, men om fiberoptisk lys i lamper til medicinsk brug - pandelamper. Det drejer sig om en betjeningsvejledning. På forhånd tak for gode ideer. |
|  Tine HaurumKudoZ activityQuestions: 1 (none open) Answers: 0
United States
| Local time: 06:48
|
| | Selected response from:
andres-larsen
Venezuela
Local time: 09:18
| Grading comment Jeg siger tusinde tak for hjælpen - kilderne var desvære google oversat - ikke helt nok til at verificere. Men jeg sætter stor pris på indsatsen
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 hrs confidence:   | high beam optic fiberoptisk kirurgiske forlygter
Explanation:
fiberoptisk kirurgiske forlygter
kilder:
Enova Medicinsk Udviklet Ny Trådløs LED Kirurgisk forlygter, over ... - Enova Medicinsk Udviklet Ny Trådløs ***LED Kirurgisk forlygter, over 200.000 lux ... der er sammenlignelig med de fleste 300-watt fiberoptisk xenon forlygter*** ...
www.azooptics.com/News.aspx?newsID=847&lang=da -
MD 1000 **forlygter med koldt lys projektor HK 7000. - MD 1000 forlygter med koldt lys projektor HK 7000. Head lampe HEINE MD 1000 ® F. O.. - Optik high-tech kompakt coaxial belysning og homogene. - Fiberoptisk*** ...
www.quirumed.com/.../md-1000-forlygter-med-koldt-lys-projek... -
| andres-larsen
Venezuela
Local time: 09:18
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 45
|
| | Grading comment | Jeg siger tusinde tak for hjælpen - kilderne var desvære google oversat - ikke helt nok til at verificere. Men jeg sætter stor pris på indsatsen |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
