https://www.proz.com/kudoz/english-to-danish/medical%3A-pharmaceuticals/2568191-tribuffer-alkaline-granules.html

tribuffer alkaline granules

Danish translation: tribuffer bestående af basiske granula

15:51 Apr 30, 2008
English to Danish translations [PRO]
Law/Patents - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: tribuffer alkaline granules
Tabletsammensætning

Eksempel:

The middle barrier layer is comprised of tribuffer alkaline granules comprised of calcium carbonate, magnesium oxide, magnesium carbonate, sodium phosphate monobasic, a bulking agent and citric acid.

Er der et dansk ord for tribuffer?
Liset Nyland
Italy
Local time: 22:37
Danish translation:tribuffer bestående af basiske granula
Explanation:
Lad os indføre 'tribuffer' i dansk; det er vist entydigt og umisforståeligt.
Selected response from:

NetLynx
Local time: 22:37
Grading comment
Ok, det gør vi så! Tak.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2tribuffer bestående af basiske granula
NetLynx


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
tribuffer bestående af basiske granula


Explanation:
Lad os indføre 'tribuffer' i dansk; det er vist entydigt og umisforståeligt.


    Reference: http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=2004052289&IA=WO20040...
NetLynx
Local time: 22:37
Specializes in field
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 60
Grading comment
Ok, det gør vi så! Tak.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Suzanne Blangsted (X)
40 mins
  -> Tak!

agree  David Koppel
46 mins
  -> Tak!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: