ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Danish » Medical: Pharmaceuticals

geographies

Danish translation: geografierne (jobbeskrivelser / jobprofiler / jobanalyser / arbejdsbeskrivelser)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:50 Aug 27, 2011
English to Danish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: geographies
experts
may be reerre to as Cardiologist without HF Specialist designation are representedon the tudy team at the study center
jytte
Local time: 14:50
Danish translation:geografierne (jobbeskrivelser / jobprofiler / jobanalyser / arbejdsbeskrivelser)
Explanation:
geografierne (jobbeskrivelser / jobprofiler / jobanalyser / arbejdsbeskrivelser)

eksperter der kan betegnes som kardiolog uden hjertesvigtspecialist betegnelse

disse er repræsenteret på studieholdet i studiecentret

Explanation:

scant context to go on but either this a geographical (regional) distribution of a job offer posting with accompanying job description or this is the job description itself

references in Danish:

Uopfordret ansøgning - Region Sjælland -
www.regionsjaelland.dk/.../UOPFORDRETANSOEGNING
... modtage en mail, når der kommer en ***ledig stilling inden for den kategori, som interesserer dig. Du kan også søge uopfordret via mail fordelt på geografierne***: ...

DanskeErhvervsskoler: Med fokus på fremtiden -
www.danskeerhvervsskoler.dk/aktuelt/.../med-fokus-paa-fremt...
Det har desværre vist sig, at de tal, som VEU-Rådet fik præsenteret, da de skulle fastlægge ***VEU-geografierne og VEU-centrene*** ikke var retvisende. Rådet blev ...

Lav en grundig jobbeskrivelse
https://info.jobnet.dk/arbejdsgiver/.../lav en grundig jobbe...
***En jobbeskrivelse (jobprofil, jobanalyse) laves ved at undersøge og afdække følgende aspekter ved jobbet: Jobbets rammer***: At analysere jobbets rammer er det ...

[RTF] Lav en grundig jobbeskrivelse -
www.jobsamtalen.dk/dokumenter/jobbeskrivelse.rtf
Rich Text Format - HTML
***Lav en grundig jobbeskrivelse. Ved grundigt at analysere hvilken stilling eller funktion der egentlig skal udfyldes med en ny medarbejder***, sikrer man sig mod at ...

Formaalet med en jobbeskrivelse er at definere hvad en ... -
www.stepstone.dk/.../formaalet-med-en-jobbeskrivelse-er-at-...
***Formålet med en jobbeskrivelse er at definere, hvad en medarbejder skal lave og ikke lave***.

Aalborg B Arbejdsbeskrivelse -
www.aabaf1885.dk/page.aspx?id=9220
18. nov 2008 – ***ARBEJDSBESKRIVELSER FOR BESTYRELSEN I AALBORG BOLDSPILKLUB AF 1885. ... ARBEJDSBESKRIVELSE FOR NÆSTFORMAND***: ...

[PDF] Arbejdsbeskrivelse for Ledergruppen. -
www.viborgimu.dk/download/download_Arbejdsbeskrivelser.pdf
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Forfattet efteråret 2003. ***Arbejdsbeskrivelse for Ledergruppen. • Formål: o Ledergruppen har et overordnet ansvar for at forkyndelsen i Viborg IMU ikke strider*** ...

[PDF] NT-proBNP i diagnostik og behandling af kronisk hjertesvigt W et ... -
www.ouh.dk/dwn21795
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
***følge patienter med kronisk hjertesvigt enten hos specialist/kardiolog eller i almen praksis***. Men da studierne hverken omhandler diagnostik eller NT-proBNP , ...

Kardiologi
www.sdu.dk/om_sdu/institutter_centre/klinisk.../kardiologi
***Kardiologi. Forskningsområder. Hjertesvigt***. Kardiovaskulær farmakologi. Elektrofysiologi og radiofrekvensablation. Evaluering af synkope og behandling af ...

[PDF] hjertesvigt - Bispebjerg Hospital -
www.bispebjerghospital.dk/.../ ...
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
***Lægefaglig indsats ved udredning af mulig hjertesvigt. ...... Patienter, der tidligere har været vurderet af kardiologisk specialist***, men ...
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 09:20
Grading comment
thank you very much
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1geografierne (jobbeskrivelser / jobprofiler / jobanalyser / arbejdsbeskrivelser)
andres-larsen


Discussion entries: 1





  

Answers


6 days   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
geografierne (jobbeskrivelser / jobprofiler / jobanalyser / arbejdsbeskrivelser)


Explanation:
geografierne (jobbeskrivelser / jobprofiler / jobanalyser / arbejdsbeskrivelser)

eksperter der kan betegnes som kardiolog uden hjertesvigtspecialist betegnelse

disse er repræsenteret på studieholdet i studiecentret

Explanation:

scant context to go on but either this a geographical (regional) distribution of a job offer posting with accompanying job description or this is the job description itself

references in Danish:

Uopfordret ansøgning - Region Sjælland -
www.regionsjaelland.dk/.../UOPFORDRETANSOEGNING
... modtage en mail, når der kommer en ***ledig stilling inden for den kategori, som interesserer dig. Du kan også søge uopfordret via mail fordelt på geografierne***: ...

DanskeErhvervsskoler: Med fokus på fremtiden -
www.danskeerhvervsskoler.dk/aktuelt/.../med-fokus-paa-fremt...
Det har desværre vist sig, at de tal, som VEU-Rådet fik præsenteret, da de skulle fastlægge ***VEU-geografierne og VEU-centrene*** ikke var retvisende. Rådet blev ...

Lav en grundig jobbeskrivelse
https://info.jobnet.dk/arbejdsgiver/.../lav en grundig jobbe...
***En jobbeskrivelse (jobprofil, jobanalyse) laves ved at undersøge og afdække følgende aspekter ved jobbet: Jobbets rammer***: At analysere jobbets rammer er det ...

[RTF] Lav en grundig jobbeskrivelse -
www.jobsamtalen.dk/dokumenter/jobbeskrivelse.rtf
Rich Text Format - HTML
***Lav en grundig jobbeskrivelse. Ved grundigt at analysere hvilken stilling eller funktion der egentlig skal udfyldes med en ny medarbejder***, sikrer man sig mod at ...

Formaalet med en jobbeskrivelse er at definere hvad en ... -
www.stepstone.dk/.../formaalet-med-en-jobbeskrivelse-er-at-...
***Formålet med en jobbeskrivelse er at definere, hvad en medarbejder skal lave og ikke lave***.

Aalborg B Arbejdsbeskrivelse -
www.aabaf1885.dk/page.aspx?id=9220
18. nov 2008 – ***ARBEJDSBESKRIVELSER FOR BESTYRELSEN I AALBORG BOLDSPILKLUB AF 1885. ... ARBEJDSBESKRIVELSE FOR NÆSTFORMAND***: ...

[PDF] Arbejdsbeskrivelse for Ledergruppen. -
www.viborgimu.dk/download/download_Arbejdsbeskrivelser.pdf
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Forfattet efteråret 2003. ***Arbejdsbeskrivelse for Ledergruppen. • Formål: o Ledergruppen har et overordnet ansvar for at forkyndelsen i Viborg IMU ikke strider*** ...

[PDF] NT-proBNP i diagnostik og behandling af kronisk hjertesvigt W et ... -
www.ouh.dk/dwn21795
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
***følge patienter med kronisk hjertesvigt enten hos specialist/kardiolog eller i almen praksis***. Men da studierne hverken omhandler diagnostik eller NT-proBNP , ...

Kardiologi
www.sdu.dk/om_sdu/institutter_centre/klinisk.../kardiologi
***Kardiologi. Forskningsområder. Hjertesvigt***. Kardiovaskulær farmakologi. Elektrofysiologi og radiofrekvensablation. Evaluering af synkope og behandling af ...

[PDF] hjertesvigt - Bispebjerg Hospital -
www.bispebjerghospital.dk/.../ ...
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
***Lægefaglig indsats ved udredning af mulig hjertesvigt. ...... Patienter, der tidligere har været vurderet af kardiologisk specialist***, men ...


andres-larsen
Venezuela
Local time: 09:20
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 14
Grading comment
thank you very much
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: