ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
09:39 Jan 14 English to Danish
Medical: Instrume...
portal imagining, on-board imaging Olav Balslev 1
18:38 Jan 13 ^ solid water phantom Olav Balslev 4
17:52 Jan 13 ^ agreement measures Olav Balslev 2
13:25 Dec 16 '11 ^ noncarbonic acid omylle 1
14:18 Dec 9 '11 ^ release Anna Haxen 2
11:07 Dec 8 '11 ^ impingement Anna Haxen 2
09:32 Dec 7 '11 ^ 6Fr introducer sheath Jørgen Madsen 1
13:54 Dec 4 '11 ^ Pigmentation handpieces håndstykker til behandling af pigmentering / håndstykker for pigmentering Tina sejbjerg 1
13:53 Dec 4 '11 ^ Patient lead cables patientafledningskabler Tina sejbjerg 1
15:42 Oct 22 '11 ^ over time i tidens løb jytte 3
16:03 Oct 19 '11 ^ 2-piece spin collar Peter Adolph 0
16:02 Oct 19 '11 ^ mating luer Peter Adolph 1
10:38 Oct 6 '11 ^ bone tap Randi Stenstrop 3
22:27 Sep 3 '11 ^ Growth guidance system ståstativ med drivhjul som vækststyringssystem for forebyggelse af barnets rygskævhed Mille Kim 1
07:26 Aug 25 '11 ^ poligliglecarprone jytte 1
19:07 Aug 6 '11 ^ breeding events omylle 2
10:02 Aug 6 '11 ^ cross lesion omylle 2
00:27 Jul 27 '11 ^ Talkback, talk forward til medhør af patientens svar / til kommunikation med patienten / til patientinstruktion Joern Wennerstroem 1
04:52 Jun 27 '11 ^ High Beam Optic Tine Haurum 1
07:16 Jun 25 '11 ^ radiographic operations radiografiske virkemåder Randi Stenstrop 2
06:30 Jun 25 '11 ^ bean bag ærtepose Randi Stenstrop 2
14:13 Jun 15 '11 ^ central outlet syringe jytte 0
10:55 Jun 15 '11 ^ intrinsic jytte 2
20:47 Jun 5 '11 ^ needle shield Randi Stenstrop 1
20:47 Jun 5 '11 ^ syringe barrel sprøjtecylinder Randi Stenstrop 1
20:46 Jun 5 '11 ^ staked needle fast kanyle Randi Stenstrop 1
10:59 Jun 4 '11 ^ binning binning Joern Wennerstroem 1
17:16 Jun 3 '11 ^ to label Joern Wennerstroem 1
16:03 Jun 3 '11 ^ optional live-cell sets Joern Wennerstroem 1
09:43 Jun 2 '11 ^ spicules spicula; små knoglefremspring jytte 1
09:22 Jun 2 '11 ^ inflatable bone tamp ballon-kyphoplastik jytte 1
07:43 Mar 31 '11 ^ path of the lateral dissection jytte 1
11:31 Mar 30 '11 ^ magnetic anastomotic devise (MAD) magnetisk anastomoseenhed jytte 1
19:29 Mar 29 '11 ^ "push-spread technique" jytte 1
16:37 Mar 24 '11 ^ 24-gauge non-coring Lise Leavitt 1
14:58 Mar 18 '11 ^ rotary peristaltic jytte 1
07:46 Mar 6 '11 ^ aponeurotomy jytte 1
05:55 Mar 6 '11 ^ Forward/Reverse Switch jytte 2
17:14 Mar 4 '11 ^ contra angle head vinkelstykkehoved jytte 2
12:14 Mar 4 '11 ^ discharge completion voltage jytte 1
16:51 Feb 5 '11 ^ centre stud elelectrode Randi Stenstrop 1
12:14 Jan 21 '11 ^ Buffered Peptone Water ISO bufferet/"buffered" peptonvand (ISO-standard) Steen Johnsen 1
16:57 Jan 2 '11 ^ trailing lines efterfølgende linjer jytte 1
10:57 Jan 2 '11 ^ mounting tabs ophængstapper jytte 1
08:47 Jan 2 '11 ^ non-zero ikke-nul jytte 1
15:48 Dec 30 '10 ^ fac down jytte 1
15:47 Dec 30 '10 ^ chuck jytte 1
14:51 Dec 16 '10 ^ Enhanced Alkaline Phosphatase Red Detection Lisa-Anya 2
23:18 Dec 2 '10 ^ silent cell activation Liset Nyland 1
22:37 Dec 2 '10 ^ no man's line Liset Nyland 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: