Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:05 Aug 8, 2006
English to Danish translations [PRO] Medical - Medical (general)
English term or phrase:hyperdermic syringe
Inject the water through the rubber cap with a hyperdermic syringe/needle.
Hvad hedder mon sådan en hyperdermic syringe på dansk?
Well, I know a hypodermic needle but have never encountered a hyperdermic one. I thought it might be a typo but as this is an official and approved document I was not sure. But if noone else knows of a hyperdermic needle either, I will assume it is a typo.