Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Other | | English term or phrase: matching box | Optræder i brugsanvisning til LCD-tv.
Sætning: Matching box and conversion plug are supplied for certain destinations only.
Er der tale om en omformer/transformer/impedanstilpasningsboks af en slags? |
| | | set-top-boks | Explanation:
Søger man i Den Store Danske på "matching boks" fremkommer ordet set-top-boks. Definitionen af ordet nedenfor passer da vist meget godt i den aktuelle sammenhæng. Se evt. resten af beskrivelsen i linket. |
| Selected response from:
 Lone Sørensen
Denmark
Local time: 20:54
| Grading comment Tusind tak for hjælpen. Jeg kunne ikke få linket til Den Store Danske til at virke - først da jeg søgte direkte på definitionen, og det må være det rigtige ord for det.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
