Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Other | | English term or phrase: take-home product key | The source text is an EULA:
For so long as End User owns the Product, End User may Use the Software on a set number of Computers as set out in the License; and (ii) on a set number of computers (provided through a take-home Product Key) that may be personally owned by the Company's employees provided it is used for the primary purpose of activities related to the Company. |
| | | Danish translation:produktnøgle (til hjemmebrug) | Explanation:
Jeg tror at det simpelthen er en adgangskode bestående af tal og bogstaver.
Masser af svar på Google ved søgning på produktnøgle |
| Selected response from:
 TineW
United Kingdom
Local time: 20:57
| Grading comment Tak for hjælpen! Det passer fint i min tekst.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
21 hrs confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
