KudoZ home » English to Danish » Psychology

intervention

Danish translation: interventioner

18:04 Nov 21, 2007

English to Danish translations [PRO]
Medical - Psychology

English term or phrase: intervention

Context:
The past decade has witnessed a virtual explosion in the number and type of peer-based interventions aimed at engaging persons with severe mental illness into
care and promoting their recoveries within traditional clinical and rehabilitative venues.

Jørgen Madsen KudoZ activity Questions: 147 (1 open) (4 without valid answers) (22 closed without grading) Answers: 296 Denmark
Local time: 10:35

Danish translation:interventioner

Explanation:
"Intervention" bruges hyppigt inden for sygeplejen

Selected response from:

Tudse

Grading comment

Endnu en gang tak ;-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

interventioner

Tudse

indgreb

BLANGSTED

indblanding

Njacques

Answers

23 mins confidence:

peer agreement (net): +2

interventioner

Explanation:
"Intervention" bruges hyppigt inden for sygeplejen

Tudse
Native speaker of:

Danish
PRO pts in category: 12

Grading comment

Endnu en gang tak ;-)

40 mins confidence:

indgreb

Explanation:
www.phoenix-house.dk/download/opbyg1.pdf
"Indgreb" bruges i psykologi - stammer fra det Lantinske interventio

BLANGSTED
United States
Local time: 01:35
Works in field
Native speaker of:

Danish,

English
PRO pts in category: 6

1 hr confidence:

indblanding

Explanation:
"indblanding" lyder lidt "mildere" end intervention, synes jeg. Jeg forstår eksemplet som at nogen er indblandet i, eller involveret i motivering af patienten.

Njacques
Israel
Local time: 11:35
Native speaker of: