English to Danish translations [PRO]
Medical - Psychology | | English term or phrase: retarded depression | Jeg har fundet "hæmmet depression" på Eurodicautom, men jeg kan ikke rigtig lide, at jeg ikke kan finde udtrykket på Google, så måske findes der et mere gængs udtryk. Her er sammenhængen:
Endogenous depression ... is oftentimes classified as unipolar depression, which is subclassified into retarded depression and agitated depression. Retarded depression is characterized by psychomotor retardation, where the subject does not interact with the surrounding environment to any extent. |
|  Randi StenstropKudoZ activityQuestions: 1584 ( 6 open) ( 98 without valid answers) ( 81 closed without grading) Answers: 1072
Denmark
| Local time: 00:19
|
| | Selected response from:
 Dinny
Greece
Local time: 01:19
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 hrs confidence:  |
5 hrs confidence:  |
5 hrs confidence: | forsinket depression
Explanation:
Ét hit på Google!
| Jørgen Madsen
Denmark
Local time: 00:19
Native speaker of:  Danish
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Ja. men forsinket depression er noget helt andet! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) | The asker has declined this answer
Comment: Ja. men forsinket depression er noget helt andet! |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
