| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Merging the Secular and the Spiritual | | Danish translation: | Forening af det verdslige og det sprituelle |
| Options: - Contribute to this entry |
English to Danish translations [Non-PRO] Religion | | English term or phrase: Merging the Secular and the Spiritual | Hej,
Jeg læser en bog hvori der er et kapitel der handler om guds ledende hånd i den historiske process. I den forbindelse er jeg stødt på den nævnte sætning - Merging the Secular and the Spiritual. Er der nogen som ved hvordan denne sætning kan oversættes til dans? På forhånd mange tak.
Med venlig hilsen
John |
| | | Selected response from:
Ivana Friis Wilson United Kingdom Local time: 02:26
| Grading comment Mange tak for hjælpen. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  peer agreement (net): +1 | | merging the secular and the spiritual Forening af det verdslige og det sprituelle
Explanation: - er "lige ud af landevejs-versionen", muligvis kan andre gøre det mere elegant?
| | | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Return to KudoZ list | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |