https://www.proz.com/kudoz/english-to-danish/science/212892-the-strong-force-and-the-weak-force.html
Jun 3, 2002 15:39
22 yrs ago
English term

the strong force and the weak force

English to Danish Science cosmology
At present there is a theory that sems to unify three out of the four fundamntal forces-electromagnetism, the strong force, and the weak force. Gravity, however, remains unaccounted for.

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

de stærke og svage kernekræfter

Jeg synes at Kernekraft virker mere neutralt end Atomkraft.

Det var osse det udtryk der kom op på lystavlen da jeg konsulterede en fysikstuderende.

Men det er måske en smagssag.
Peer comment(s):

agree Dorte Scheeler
8 hrs
agree Michael Tettinek
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Et godt svar. Tak for hjælpen!"
29 mins

stærk og svag atomkraft

Den moderne fysik anerkender fire fundamentale former for energi: stærk og svag atomkraft, tyngdekraft og elektromagnetisme. Den stærke atomkraft holder atomernes kerner sammen, men virker kun over afstande svarende til atomkernernes størrelse, omkring en billiontedel millimeter. Den svage atomkraft, som styrer solens forbrænding og radioaktivt henfald, er af endnu ringere udstrækning og omtrent hundredtusinde gange svagere. Tyngdekraften er den mest beskedne energi, den er astronomisk svag selv i forhold til den svage atomkraft, men den har til gengæld ubegrænset rækkevidde. Det er tyngdekraften, som styrer himmellegemernes langsomme dans, holder jorden fast i sin bane omkring solen og månen i sin bane omkring jorden. Men det er elektromagnetismens skyld, at vi kan se solen, månen og vore øvrige omgivelser, for lys er elektromagnetisk stråling. Elektromagnetismen er den mest alsidige af de fire fundamentale naturkræfter. Den holder sammen på atomer og molekyler og har betydning for så godt som alle kemiske og biologiske processer. Uden den kunne livet ikke eksistere. Det er derfor ikke overraskende, at mange forsøg på at definere pyramideenergien beskriver denne som et elektromagnetisk fænomen.
Something went wrong...