Explanation: - fumarole findes i BKN, som ikke giver nogen oversættelse, men forklarer, at det er et udstrømningssted for vulkanske gasser.
sulfate findes ikke i BKN, men det gør sulphate, og det betyder naturligvis sulfat.
Jeg har søgt på begge ord sammen på Google og ikke fundet nogen dansk side, men derimod en svensk, som omtaler fumaroler - og jeg kan ikke forestille mig, at det skulle hedde noget andet på dansk.
Steen: Som du kan se, er der (mske) to muligheder, s du m sprge kunden, om der evt. er tale om en skrivefejl. hvis der er tale om en britisk-engelsk tekst, ger det sandsynligheden - pga -f-.
15:17 Nov 3, 2005
Automatic update in 00:
Answers
13 mins confidence: peer agreement (net): +2
fumaroler og sulfater
Explanation: - fumarole findes i BKN, som ikke giver nogen oversættelse, men forklarer, at det er et udstrømningssted for vulkanske gasser.
sulfate findes ikke i BKN, men det gør sulphate, og det betyder naturligvis sulfat.
Jeg har søgt på begge ord sammen på Google og ikke fundet nogen dansk side, men derimod en svensk, som omtaler fumaroler - og jeg kan ikke forestille mig, at det skulle hedde noget andet på dansk.
peer agreement (net): +2