KudoZ home » English to Danish » Science (general)

plastic stiffener

Danish translation: plastikskelet

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	plastic stiffener
Danish translation:	plastikskelet
Entered by:	Garboktrans

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:04 Dec 22, 2007

English to Danish translations [PRO]
Science - Science (general)

English term or phrase: plastic stiffener

Basically a plastic stiffener is a plastic wire placed in a stuffed animal to give it structure.

Garboktrans KudoZ activity Questions: 981 (6 open) (3 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 906
Local time: 23:44

plastikskelet

Explanation:
Plastic stiffener could be anything. In this context (if the wire has got this supporting function your sentence indicates) - I think the Danish term "plastikskelet" would be the proper translation for the supporting and stiffening structure.